مرسوم Decree No. 5103 24/03/2001
Unofficial English title
Official title, in Arabic تحديد القيمة الشهرية للتعويضات العائلية وطريقة توزيعها بين الزوجة والاولاد
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 5103 of 24 Mar 2001. Published in Official Gazette issue 14 of 29 Mar 2001. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على قانون الضمان الاجتماعي الموضوع
موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 13955
تاريخ 26/09/1963 لا سيما المادة 48
الفقرة 1 منها,
بناء على المرسوم رقم 2950 تاريخ
20/10/1965 (تحديد قيمة التعويضات
العائلية وطرق دفعها) وتعديلاته,
بناء على انهاء مجلس ادارة الصندوق
الوطني للضمان الاجتماعي (القرار
رقم 179 المتخذ في الجلسة عدد 103
تاريخ 10/03/2001),
بناء على اقتراح وزير العمل,
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة
(الرأي رقم 151/2000-2001 تاريخ
14/03/2001),
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته
بتاريخ 15/03/2001,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: حددت القيمة الشهرية للتعويضات العائلية المنصوص عليها في المواد 46 الى 48 من قانون الضمان الاجتماعي بمبلغ حده الاقصى /225.000/ ل.ل. (مئتان وخمسة وعشرون الف ليرة لبنانية) يوزع كما يلي: 60.000 ل.ل. ستون الف ليرة لبنانية عن الزوجة. 33.000 ل.ل. ثلاثة وثلاثون الف ليرة لبنانية عن كل ولد لغاية خمسة اولاد
مادة 2: تلغى كافة النصوص التي تتعارض مع احكام هذا المرسوم.
مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة, ويعمل به اعتبارا من اول الشهر الذي يلي تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
بعبدا في 24 آذار 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير العمل الامضاء: علي قانصوه
Related