المادة 1
نقل السيد جون القزي، المستشار في الغرفة الخامسة لدى محكمة التمييز المنتدب لترؤس محكمة التمييز العسكرية الناظرة بالقضايا الجنائية (درجة ٢٠)، وعين رئيسا لهيئة القضايا في وزارة العدل (مركز شاغر).
مرسوم Decree No. 640 10/07/2025
Unofficial English title
Transfer of Judge Mr. John Kazzi and his appointment as head of the Cases Authority at the Ministry of Justice
Official title, in Arabic نقل القاضي السيد جون قزي وتعيينه رئيسا لهيئة القضايا في وزارة العدل
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 640 of 10 Jul 2025. Published in Official Gazette issue 31 of 17 Jul 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 640
- Date
- 10/07/2025
- Official Gazette
- Issue 31, 17/07/2025, p. 2028
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- مرسوم رقم 640 تاريخ 10/07/2025
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١٥١ تاريخ ١٩٨٣/٩/١٦ وتعديلاته (تنظيم وزارة العدل)، لا سيما المادة ١٥ منه،
بناء على المرسوم رقم ٣٩٥ تاريخ ٢٠١٧/٣/٢٨ المتضمن نقل القاضي السيدة هيلانة اسكندر وتعيينها رئيسا لهيئة القضايا في وزارة العدل،
بناء على المرسوم رقم ١٥٧٠ تاريخ ٢٠١٧/١٠/١٠ (مناقلات وتعيينات قضائية)،
وبما أن خدمة القاضي اسكندر انتهت بتاريخ ٢٠٢٥/١/١٥ لبلوغها السن القانونية،
بناء على اقتراح وزير العدل،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/٦/١٦،
يرسم ما يأتي:
المادة 2
يقدم السيد جون القزي المشمول بأحكام القانون رقم ١٨٩ تاريخ ٢٠٢٠/١٠/١٦ (التصريح عن الذمة المالية والمصالح ومعاقبة الإثراء غير المشروع) خلال مهلة شهرين من تاريخ توليه الوظيفة وفقا للأصول تصريحا أولا يبين فيه جميع عناصر الذمة المالية والمصالح العائدة له ولزوجته وأولاده القاصرين (في حال وجودهم) في لبنان والخارج.
المادة الثانية: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ١٠ تموز ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير العدل
الإمضاء: عادل نصار
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 630 تاريخ 10/07/2025 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى الموازنة وزارة التربية والتعليم العالي - المركز التربوي للبحوث والإنماء - المديرية الإدارية المشتركة لعام 2025
- مرسوم رقم 632 تاريخ 10/07/2025 تحديد شروط إتفاقيات التعاون بين المؤسسات العامة الإستثمارية للمياه وأشخاص من القانون العام
- مرسوم رقم 641 تاريخ 10/07/2025 تعيين أعضاء المجلس الوطني للضمان
- مرسوم رقم 643 تاريخ 10/07/2025 الترخيص بإشغال قسم من الأملاك التابعة لمصلحة سكك الحديد والنقل المشترك لإنشاء مقطع سطحي خاص فوق الخط الحديدي في المنطقة الهري العقارية ( محافظة لبنان الشمالي)
- مرسوم رقم 644 تاريخ 10/07/2025 نقل موظف في الفئة الثانية في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين من الخارج الى اللإدارة المركزية
- مرسوم رقم 645 تاريخ 10/07/2025 نقل موظف في الفئة الثانية في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين من الخارج الى الادارة المركزية