المادة 2
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
مرسوم Decree No. 890 14/08/2025
Unofficial English title
Relieving the Chairman of the Board - Director General of the Beirut and Mount Lebanon Water Establishment of his duties and placing him at the disposal of the Minister of Energy and Water
Official title, in Arabic إعفاء رئيس مجلس إدارة - مدير عام مؤسسة مياه بيروت وجبل لبنان من مهام وظيفته ووضعه تحت تصرف وزير الطاقة والمياه
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 890 of 14 Aug 2025. Published in Official Gazette issue 36 of 21 Aug 2025. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 890
- Date
- 14/08/2025
- Official Gazette
- Issue 36, 21/08/2025, p. 2552
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 1
- Cite as
- مرسوم رقم 890 تاريخ 14/08/2025
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على القانون رقم ٢٢١ تاريخ ٢٠٠٠/٥/٢٩ وتعديلاته (تنظيم قطاع المياه)،
بناء على المرسوم رقم ٨١٢٢ تاريخ ٢٠٠٢/٧/٣ (تحديد بعض دقائق تطبيق القانون رقم ٢٢١ تاريخ ٢٠٠٠/٥/٢٩ وتعديلاته - تنظيم قطاع المياه)،
بناء على المرسوم رقم ١٤٥٩٦ تاريخ ٢٠٠٥/٦/١٤ (النظام الداخلي في مؤسسة مياه بيروت وجبل لبنان)، لا سيما المادة ٢٠ منه،
بناء على المرسوم رقم ١٤٩١٥ تاريخ ٢٠٠٥/٧/٥ (تنظيم مؤسسة مياه بيروت وجبل لبنان وتحديد ملاكها وسلسلة الرتب والرواتب وشروط الإستخدام فيها)،
بناء على المرسوم رقم ٢٥٦٥ تاريخ ٢٠١٨/٣/٢٢ (تعيين السيد جان يوسف جبران رئيس مجلس إدارة - مدير عام مؤسسة مياه بيروت وجبل لبنان)،
بناء على اقتراح وزير الطاقة والمياه،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/٨/٥
يرسم ما يأتي:
المادة الألى: أُعفي السيد جان يوسيف جبران رئيس مجلس إدارة - مدير عام مؤسسة مياه بيروت وجبل لبنان من مهام وظيفته ووضع تحت تصرف وزير الطاقة والمياه.
بعبدا في ١٤ آب ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير الطاقة والمياه
الإمضاء: جوزيف الصدي
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 886 تاريخ 14/08/2025 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة الجمهورية لعام 2025
- مرسوم رقم 887 تاريخ 14/08/2025 تعديل الحد الأقصى الكسب الخاضع للحسومات لفرع ضمان المرض والامومة
- مرسوم رقم 888 تاريخ 14/08/2025 تعيين رئيس واعضاء مجلس ادارة معرض رشيد كرامي الدولي
- مرسوم رقم 891 تاريخ 14/08/2025 مناقلات في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين من الخارج الى الادارة المركزية
- مرسوم رقم 892 تاريخ 14/08/2025 نقل سفير في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين من الادارة المركزية وتعيينه سفيرا فوق العادة مطلق الصلاحية لدى جمهورية المانيا الاتحادية
- مرسوم رقم 893 تاريخ 14/08/2025 نقل سفيرة في خارج الملاك في وزارة الخارجية والمغتربين من الادارة المركزية وتعيينها رئيسا لبعثة لبنان الدائمة لدى الأونسكو في باريس