المادة 1
رُخص لجمعية آفاق التربوية الخيرية بإنشاء معهد فني عالٍ خاص بإسم «معهد الآفاق للمعلوماتية والتكنولوجيا – زحله» على العقار رقم 68 من منطقة حوش الغنم (قضاء زحله) كما هو مبين في المادة الثانية من هذا المرسوم.
مرسوم Decree No. 1793 07/11/2025
Unofficial English title
Authorizing the establishment of a private technical institute in Hosh al-Ghanam (Zahle district) named "Al-Afaq Institute for Informatics and Technology - Zahle"
Official title, in Arabic الترخيص بإنشاء معهد فني خاص في حوش الغنم (قضاء زحله) بإسم «معهد الآفاق للمعلوماتية والتكنولوجيا - زحله»
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1793 of 7 Nov 2025. Published in Official Gazette issue 49 of 20 Nov 2025. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 1793
- Date
- 07/11/2025
- Official Gazette
- Issue 49, 20/11/2025, p. 3373-3375
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 3
- Cite as
- مرسوم رقم 1793 تاريخ 07/11/2025
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
ان رئيس الجمهورية
بناء على الدستور،
بناء على القانون رقم 64/62 تاريخ 1964/12/30 (تنظيم التعليم المهني الخاص)،
بناء على المرسوم رقم 4815 تاريخ 1966/6/25 (تنظيم اصول وشروط الترخيص بفتح مدارس مهنية خاصة)،
بناء على المرسوم رقم 7880 تاريخ 1967/7/25 (تنظيم حقول ومراحل وشهادات التعليم المهني والتقني)،
بناء على المرسوم رقم 8590 تاريخ 2012/8/2 (تنظيم حقول ومراحل وشهادات التعليم المهني والتقني في المديرية العامة للتعليم المهني والتقني)،
بناء على الاستدعاءات المقدمة من جمعية آفاق التربوية الخيرية المسجلة لدى المديرية العامة للتعليم المهني والتقني تحت الرقمين 6/2843 تواريخ 2020/3/4، 2021/3/2 و2022/6/1 و6/2988 تاريخ 2025/5/9 والمتضمنة طلب الترخيص بإنشاء معهد فني خاص بإسم «معهد الآفاق للمعلوماتية والتكنولوجيا – زحله»،
بناء على اقتراح وزيرة التربية والتعليم العالي،
يرسم ما يأتي:
المادة 2
يُسدي المعهد التعليم الفني والمهني في إختصاصات تؤدي لنيل الشهادات الرسمية وهي التالية:
الإختصاص | المستوى | الشهادة
المراجعة والخبرة في المحاسبة | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
التربية الحضانية والابتدائية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
المعلوماتية الادارية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
العناية التمريضية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
الفنون الاعلانية والغرافيكية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
الالكترونيك | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
علوم مختبرات الأسنان | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
الوُقابة الصحية وسلامة الغذاء | الأطر الوسطى | الأمتياز الفني
الادارة والتسويق | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
تكنولوجيا وتقنيات النفط والغاز | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
التربية المختصة | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
العلوم المخبرية الطبية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
صيانة الاجهزة الطبية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
البصريات وصناعة الاجهزة البصرية | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
المساحة | الأطر الوسطى | الإمتياز الفني
المحاسبة والمعلوماتية | التنفيذ | البكالوريا الفنية
البيع والعلاقات التجارية | التنفيذ | البكالوريا الفنية
تكنولوجيا المعلوماتية | التنفيذ | البكالوريا الفنية
الإختصاص | المستوى | الشهادة
التربية الحضانية | التنفيذ | البكالوريا الفنية
العناية التمريضية | التنفيذ | البكالوريا الفنية
فنون الاعلان | التنفيذ | البكالوريا الفنية
مراقب صحي | التنفيذ | البكالوريا الفنية
الالكترونيك | التنفيذ | البكالوريا الفنية
الكهرباء | التنفيذ | البكالوريا الفنية
ميكانيك السيارات | التنفيذ | البكالوريا الفنية
الفنون الفندقية - الإنتاج | التنفيذ | البكالوريا الفنية
مساعدة طبية للأسنان | التنفيذ | البكالوريا الفنية
التربية البدنية | التنفيذ | البكالوريا الفنية
السياحة والسفر | التنفيذ | البكالوريا الفنية
فنون التجميل | التنفيذ | البكالوريا الفنية
مساعد ممرض | التكميل | التكميلية المهنية
طاه | التكميل | التكميلية المهنية
رعاية الطفل | التكميل | التكميلية المهنية
محاسب مساعد | التكميل | التكميلية المهنية
كهربائي أبنية | التكميل | التكميلية المهنية
المادة 3
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٧ تشرين الثاني ٢٠١٩ / 2025
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير التربية والتعليم العالي
الإمضاء: ريما كرامي
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 98.2% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 1757 تاريخ 07/11/2025 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات - قوى الأمن الداخلي والسجون لعام ٢٠٢٥
- مرسوم رقم 1758 تاريخ 07/11/2025 نقل اعتماد من احتياطي ٣٣٥٨ الموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات - قوى الأمن الداخلي والسجون لعام ٢٠٢٥
- مرسوم رقم 1759 تاريخ 07/11/2025 إنسحاب بلدية/ زحلة - معلقة ٣٣٥٩ وتعنايل من إتحاد بلديات قضاء زحلة
- مرسوم رقم 1760 تاريخ 07/11/2025 الترخيص بتعديل تصنيف، إنشاء وإلغاء إختصاصات في معهد فني خاص في الباشورة (قضاء بيروت) باسم «مركز إبن سينا التقني»
- مرسوم رقم 1761 تاريخ 07/11/2025 الاجازة بفتح مدرسة خاصة في مزرعة شلبعل (قضاء النبطية)
- مرسوم رقم 1762 تاريخ 07/11/2025 النظام الداخلي للهيئة لوطنية لحقوق الإنسان المتضمنة لجنة الوقاية من التعذيب