Determining the method of collecting certain fees due to municipalities

Official title, in Arabic تحديد طريقة استيفاء بعض الرسوم العائدة للبلديات

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4295 of 24 Feb 1951. Published in Official Gazette issue 9 of 28 Feb 1951. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 4295
Date: 24/02/1951
Official Gazette: Issue 9, 28/02/1951, p. 170-171
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم رقم 4295 تاريخ 24/02/1951
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يستوفى الرسم المنصوص عليه في المادة التاسعة من القانون الصادر بتاريخ 22 كانون الثاني سنة 1951 بواسطة دائرة البارود ويدفع الى صندوق مصلحة البلديات , فيصرف في السبل المعينة في تلك المادة.

المادة 2

مادة 2: يستوفى الرسم المفروض على المياه المعدنية المستوردة من الخارج المنصوص عليه في- المادة العاشرة من القانون المشار اليه اعلاه بواسطة مصلحة الجمارك وتدفع- حاصلاته الى صندوق مصلحة البلديات والتجميل لحساب البلديات .

المادة 3

مادة 3: تتولى شركة الكوكا كولا في لبنان والشركات التي تصنع المشروبات المركبة من الكولا استيفاء الرسم المنصوص عليه في المادة العاشرة من القانون المشار اليه اعلاه, وعلى هذه الشركات ان تؤدي الرسم المستوفى الى صندوق مصلحة البلديات والتجميل في نهاية كل ثلاثة اشهر.

المادة 4

مادة 4: تكلف وزارة الداخلية بعض موظفيها بمراقبة استيفاء الرسم المشار اليه في المادتين الثانية والثالثة ولهم ان يتصلوا لمعرفة المشروبات المركبة من الكولا بجميع الدوائر الرسمية المختصة.

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 24 شباط سنة 1951 الامضاء: بشاره خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية الامضاء: حسين العويني الامضاء: حسين العويني وزير المالية الامضاء: حسين العويني