Recovery of the Ain al-Dalbeh water concession

Official title, in Arabic استرداد امتياز مياه عين الدلبه

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 6 Feb 1959. Published in Official Gazette issue 6 of 11 Feb 1959. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Date: 06/02/1959
Official Gazette: Issue 6, 11/02/1959, p. 0
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قانون تاريخ 06/02/1959
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: صدقت الاتفاقية المعقودة بتاريخ 19 حزيران سنة 1957 بين الدولة والشركة العمومية للاشغال المائية لاسترداد امتياز مياه عين الدلبة

المادة 2

مادة 2: اجيز للحكومة ان تدفع قيمة الاسترداد المحددة بثلاثة ملايين ليرة لبنانية بصورة سلفة خزينة وصرفها بالتالي بموجب حوالة دفع بصورة قطعية. المادة الثالثة: تعين شروط استهلاك المبلغ المذكور في المادة الثانية في قانون لاحق

المادة 3

المادة 4

مادة 4: (الغيت بالمرسوم الاشتراعي رقم 65 تاريخ 20/5/1959 واستعيض عنها بالنص التالي): - ينظم استثمار امتياز مياه عين الدلبة وفقا للمادة 22 من قانون 20 تموز سنة 1956.

المادة 5

مادة 5: يعمل بهذا القانون فور نشره. بيروت في 6 شباط سنة 1959 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير المالية الامضاء: رشيد كرامي وزير الاشغال العامة والمواصلات الامضاء: بيار الجميل