المادة 1
"مادة 1: الغيت المادة الثانية من القانون رقم 27/74 تاريخ 25/9/1974
قانون منفذ بمرسوم Law enacted by decree No. 10210 12/05/1975
Unofficial English title
Putting into effect the urgent draft law referred to the Parliament by Decree 9493 of 3-1-1975 to repeal Article 2 of Law 27-74 of 25 September 1974 on opening voluntary affiliation to the end-of-service indemnity branch at the Fund
Official title, in Arabic وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9493 تاريخ 3-1-1975 الرامي الى الغاء المادة الثانية من القانون رقم 27-74 تاريخ 25 ايلول سنة 1974 المتضمن فتح باب الانتساب الاختياري لفرع تعويض نهاية الخدمة لدى الصند
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law enacted by decree No. 10210 of 12 May 1975. Published in Official Gazette issue 44 of 2 Jun 1975. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- قانون منفذ بمرسوم · Law enacted by decree
- Number
- 10210
- Date
- 12/05/1975
- Official Gazette
- Issue 44, 02/06/1975, p. 583
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 5
- Cite as
- قانون منفذ بمرسوم رقم 10210 تاريخ 12/05/1975
- Source
- Lebanese University
المواد
المادة 1 اصدار
مادة 1: وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9493 تاريخ 3 كانون الثاني 1975 الرامي الى الغاء المادة الثانية من القانون رقم 27/74 تاريخ 25 ايلول 1974 المتضمن فتح باب الانتساب الاختياري لفرع تعويض نهاية الخدمة لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي, التالي نصه:
المادة 2
"مادة 2: يعمل بهذا الالغاء اعتبارا من تاريخ العمل بالقانون رقم 27/74 تاريخ 25/9/1974
المادة 2 اصدار
مادة 2: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
المادة 3
"مادة 3: ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية".
بعبدا في 12 ايار سنة 1975 الامضاء: سليمان فرنجيه صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد الصلح وزير العمل والشؤون الاجتماعية الامضاء: نديم نعيم وزير المالية الامضاء: خالد جنبلاط
Related
More from the same year.
- قانون منفذ بمرسوم رقم 10256 تاريخ 15/05/1975 وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9512 تاريخ 11-1-1975 الرامي الى تعديل ملاك المساعدين القضائيين في وزارة العدل
- قانون منفذ بمرسوم رقم 10326 تاريخ 23/05/1975 وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9776 تاريخ 26-2-1975 الرامي الى تصحيح بعض الاحكام المتعلقة برواتب الضباط في الجيش وقوى الامن الداخلي ومن يعادلهم في الامن العام
- قانون منفذ بمرسوم رقم 10327 تاريخ 23/05/1975 وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9796 تاريخ 27-2-1975 الرامي الى تعديل نص المادة 66 من المرسوم الاشتراعي رقم 10 تاريخ 7-7-1967 (قانون- الجيش )
- قانون منفذ بمرسوم رقم 10160 تاريخ 11/04/1975 وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 5492 تاريخ 17-4-1973 الرامي الى تعديل بعض احكام قانون تنظيم المدارس الزراعية الرسمية
- قانون منفذ بمرسوم رقم 10434 تاريخ 14/06/1975 نظام مجلس شورى الدولة
- قانون منفذ بمرسوم رقم 9976 تاريخ 01/04/1975 وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 8083 تاريخ 29-5-1974 الرامي الى منح الحكومة حق إعفاء الودائع وسائر الالتزامات المصرفية بالعملات الاجنبية العائدة لغير مقيمين من بعض الضرائب والرسوم والموجبات (ايجاد