All legislation

قانون Law No. 176 13/05/2020

Unofficial English title

Extension of lease contracts for non-residential built premises

Official title, in Arabic تمديد عقود إيجار الاماكن المبنية غير السكنية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 176 of 13 May 2020. Published in Official Gazette issue 21 of 21 May 2020. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
176
Date
13/05/2020
Official Gazette
Issue 21, 21/05/2020, p. 1227
Status
No repeal recorded
Amended by
قانون رقم 111 تاريخ 30/11/2018 (Art. 1)
قانون نافذ حكما رقم 2 تاريخ 28/02/2017 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون رقم 176 تاريخ 13/05/2020
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي تصه:

المواد

المادة 1

مادة وحيدة:

أولا: يعدل نص المادة 38 من القانون الصادر بتاريخ 5/9/2014 والمعدل بالقانونين رقم 2 تاريخ 28/2/2017 ورقم 111 تاريخ 6/12/2018 ليصبح على الشكل التالي:

"لحين نفاذ قانون خاص ينظم علاقة المالك بالمستأجر في هذه العقود، تمدد عقود ايجار الاماكن غير السكنية المعقودة قبل 23/7/1992 لمدة سنة واحدة من تاريخ صدور هذا القانون".

ثانيا: ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من 1/1/2020 .

بعبدا في 13 ايار 2020 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب

Related

More from the same year.

2020