قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 108 08/08/1932
Unofficial English title
Official title, in Arabic بشأن اصول المعاملات القضائية الواجب العمل بها في جميع الدعاوي التي قد تحدث في سنة 1932 بين البدو والرحل في اراضي الجمهورية اللبنانية وحكومة اللاذقية وبشأن اصول المعاملات القضائية المتعلقة بالبت في تعديات البدو على الحضر
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
High Commissioner's decision No. 108 of 8 Aug 1932. Published in Official Gazette issue 2707 of 9 Sep 1932. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: تطبق بصورة استثنائية في سنة 1932 على اراضي الجمهورية اللبنانية وحكومة الاذقية احكام القرار عدد 1960 الصادر بتاريخ 26 ايار سنة 1928 بشأن اصول المعاملات القضائية الواجب العمل بها في جميع الدعاوى التي قد تحدث بين البدو الرحل في اراضي دولة سوريا وبشأن اصول المعاملات القضائية المتعلقة بالبت في تعديات الرحل على الحضر.
مادة 2: تطبق ايضا ضمن الشروط نفسها على اراضي الصادر الجمهورية اللبنانية وحكومة اللاذقية احكام القرار عدد 70/L.R. الصادر بتاريخ 6 حزيران سنة 1932 الذي هو ملحق القرار عدد 1960
مادة 3: تحول الى ضابط مراقبة البدو دعاوي العشائر المذكورة باسمائها في المادة 5 من القرار عدد 960 وفي القرار 70/L.R. والمختصة بالبدو الرحل والموجودة في المحاكم عند تاريخ نشر هذا القرار ويفصل فيها وفقا لاحكام المادة 1 من القرار عدد 1960 اما الدعاوي التي تختص بالبدو الرحل والحضر معا فتبقى من صلاحية المحاكم العادية. وتحقق ويحكم فيها وفقا لاحكام المادة 2 من القرار عدد 1960 المذكور اعلاه.
مادة 4: امين السر العام في المفوضية العليا ومندوب المفوض السامي لدى الجمهورية اللبنانية ومندوب المفوض السامي لدى حكومة اللاذقية مكلفون تنفيذ هذا القرار.
بيروت في 8 اب سنة 1932 المندوب العام الامضاء: ج. هلو
Related