Creating a fee on the cards under which gasoline coupons are issued

Official title, in Arabic انشاء رسم على البطاقات التي تعطى بموجبها بونات البنزين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 105 of 10 May 1941. Published in Official Gazette issue 3890 of 28 May 1941. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 105
Date: 10/05/1941
Official Gazette: Issue 3890, 28/05/1941, p. 8382-8383
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 105 تاريخ 10/05/1941
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يستوفى لسد نفقات ادارة دائرة البنزين رسم شهري قدره ثلاثة فرنكات لدى تسليم بونات المشترى التي تعطى وفقا للنظام رقم الملحق بالقرار 212/LR المذكور اعلاه لاصحاب السيارات والانشاآت الميكانيكية التي تدار بالبنزين. يثبت دفع هذا الرسم بوضع ورقة تمغة على البطاقة التي تعطى بموجبها بونات البنزين وهذه البطاقات التي تعطيها الدائرة المختصة في المفوضية العليا تكون صالحة لمدة ستة اشهر

المادة 2

مادة 2: يمكن تجديد كل بطاقة تفقد باثناء مدة صلاحها على انه يستوفى عن هذا التجديد بصفة عقوبة مبلغ قدره مئة فرنك

المادة 3

مادة 3: يسلم حاصل هذه الرسوم والعقوبات المدير المحاسب للاعاشة العامة وهو يدفعه لامين خزينة المفوضية العليا ليقيد لحساب سلفة الخمسين مليون فرنك التي منحتها خزينة فرنسا للمفوضية العليا الفرنساوية.

المادة 4

مادة 4: تطبق الاحكام المذكورة اعلاه على العمليات من هذا النوع التي جرت من اول تموز 1940 حتى 28 شباط 1941 لتصبح موافقة لهذا النظام.

المادة 5

مادة 5: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار

بيروت في 10 ايار 1941 المفوض السامي الامضاء: دانتز