All legislation

قرار Decision No. 691 24/07/2025

Unofficial English title

Setting the selling prices of the types of locally manufactured Persian tobacco (tombac)

Official title, in Arabic تحديد اسعار مبيع اصناف التنباك العجمي المصنّع محلياَ

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 691 of 24 Jul 2025. Published in Official Gazette issue 33 of 31 Jul 2025. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
691
Date
24/07/2025
Official Gazette
Issue 33, 31/07/2025, p. 2209
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 691 تاريخ 24/07/2025
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن وزير المالية

بناء على المرسوم رقم ٥٣ تاريخ ٢٠٢٥/٢/٨ (تأليف الحكومة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ 1959/6/12 (تنظيم رقابة الدولة على إدارة حصر التبغ والتنباك).

بناء على القرار رقم 1/3759 تاريخ 1992/8/20 وتعديلاته (أسس تحديد اسعار السجائر المستوردة).

بناء على كتاب إدارة حصر التبغ والتنباك رقم 1381 تاريخ 2017/3/18 وبعد أخذ رأي مفوض الحكومة لدى إدارة الحصر.

يقرر ما يأتي:

المادة 1

يحدد سعر الصندوق 10 كلغ «تسليم رؤساء البيع»، من مختلف انواع اصناف التنباك العجمي المصنّع محليا بما فيه كل الرسوم وقبل احتساب الضريبة على القيمة المضافة وبالدولار الأميركي، وفق المعادلة الآتية:

(A × سعر الشراء) + (C × وزن الصندوق)

المؤشر A: يساوي نسبة كلفة الشراء + نسبة أرباح الإدارة

المؤشر A = 1.10

المؤشر C: يساوي نفقات الإدارة الفعلية بما فيها دعم المحصول مُقسمة على كمية المبيعات السنوية المحققة

المؤشر C = 2 دولار على الكيلوغرام الواحد

المادة 2

- تحدد أسعار المبيع للعموم بالليرة اللبنانية وفق المعادلة الآتية:

سعر تسليم رؤساء البيع × سعر صرف الدولار الرائج + الضريبة على القيمة المضافة

/ 0.933

المادة 3

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به فور صدوره.

٢٤ تموز ٢٠٢٥

وزير المالية

ياسين جابر

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.

Related

More from the same year.

2025