All legislation

علم وخبر Notice of association No. 3476 18/02/2025

Unofficial English title

On the amendment

Official title, in Arabic في التعديل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notice of association No. 3476 of 18 Feb 2025. Published in Official Gazette issue 46. No repeal recorded in our sources.

Type
علم وخبر · Notice of association
Number
3476
Date
18/02/2025
Official Gazette
Issue 46, p. 3163
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Cite as
علم وخبر رقم 3476 تاريخ 18/02/2025
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

ان شركة Novartis Pharma Services Inc. المسجلة بتاريخ ١٩٩٨/١/١٧، تحت رقم ١٠٨٦ (بالتسجيل) في سجل الشركات المساهمة الأجنبية لدى دائرة الشركات (مكتب تمثيل).

قد صرحت بتاريخ ٢٠٢٥/٢/١٢، بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم ٢٠٢٥/٨٦٨، بأنها قد قررت، بموجب سند توكيل صادر بتاريخ ٢٠٢٥/١/١٦، وصالح ابتداء من ٢٠٢٥/١/١ (تاريخ الصلاحية)، تفويض السيدة جهان حاتم بصفتها رئيسة الشركة في دولة مصر للقيام بالأعمال الواردة في سند التوكيل المذكور أعلاه عن المكتب التمثيلي للشركة في لبنان، والذي يكون صالحا ابتداء من تاريخ الصلاحية ويتم إبطاله تلقائياً، ومن دون إشعار مستقل للطرف الثالث، عند نشوء أي من الحالات التالية أولا:

١ - في ٣١ كانون الثاني ٢٠٢٥، ما لم يتم تمديده من

قبل Novartis بشكل خطي،

٢ - عند عزل هذا التوكيل من قبل Novartis، وذلك في أي وقت من الأوقات وكما ترتئيه؛

٣ - أو عند انتهاء مهام السيدة حاتم كرئيسة الشركة في مصر.

تبطّل، بموجب سند التوكيل المشار إليه أعلاه، كافة سندات التوكيل السابقة الممنوحة للسيدة حاتم من قبل Novartis بشكل كامل.

وإشعاراً بذلك أعطي هذا العلم والخبر.

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.

Related

More from the same year.

2025