المادة 1
يعلق العمل بإخضاع استيراد البصل من جمهورية مصر العربية لإذن استيراد مسبق المنصوص عنه في المادة الثالثة من رقم ١/٣٤٠ / ٣٤٠/١ تاريخ ٢٠٢١/٩/٢٩ وذلك ابتداء من ١ شباط ولغاية ١٥ نيسان ٢٠٢٦ ضمنا، ويعاود العمل بها بعد انتهاء المدة المحددة.
قرار Decision No. 50 29/01/2026
Unofficial English title
Suspending the requirement of a prior import permit for onion imports from the Arab Republic of Egypt
Official title, in Arabic تعليق العمل بإخضاع استيراد البصل من جمهورية مصر العربية لإذن استيراد مسبق
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 50 of 29 Jan 2026. Published in Official Gazette issue 6 of 5 Feb 2026. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- قرار · Decision
- Number
- 50
- Date
- 29/01/2026
- Official Gazette
- Issue 6, 05/02/2026, p. 1079
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- قرار رقم 50 تاريخ 29/01/2026
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن وزير الزراعة،
بناء على المرسوم رقم ٥٣ تاريخ ٢٠٢٥/٢/٨ (تشكيل الحكومة)،
بناء على القانون الصادر بمرسوم إشتراعي رقم ٣١ تاريخ ١٩٥٥/١/١٨ (تحديد مهام وزارة الزراعة) لا سيما المادة الثانية منه،
بناء على المرسوم رقم ٩٧ تاريخ ١٩٨٣/٩/١٦ وتعديلاته (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة واعادة تنظيم الوزارة)،
بناء على المرسوم رقم ٥٢٤٦ تاريخ ١٩٩٤/٦/٢٠ (تنظيم وزارة الزراعة وتحديد ملاكها وشروط التعيين في بعض وظائف هذا الملاك وسلسلة رتب ورواتب الموظفين الفنيين فيه) وتعديلاته،
بناء على القرار رقم ١/٣٤٠ / ٣٤٠/١ تاريخ ٢٠٢١/٩/٢٩ (السماح باستيراد بعض انواع الخضار والفاكهة....)،
يقرر ما يلي:
المادة 2
يعمل بهذا القرار فور صدوره وينشر بالجريدة الرسمية ويبلغ من يلزم.
بيروت في ٢٠٢٦/١/٢٩
وزير الزراعة
د. نزار هاني
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 97.6% of the words.
Related
More from the same year.
- قرار رقم 13806 تاريخ 29/01/2026 تعديل اسم شركة مدرج على لائحة المؤسسات المالية.
- قرار رقم 54 تاريخ 27/01/2026 أصول التصريح وتسديد رسم الاستهلاك الـمتوجب على السوائل الكحولية الـمنتجة محليا والسوائل الكحولية الـمعاد تصديرها
- قرار رقم 93 تاريخ 27/01/2026 تعديل بعض احكام القرار المشترك رقم 1536 تاريخ 21-9-2011 المتعلق بتنظيم عمل راكني السيارات (VALETS PARKING)
- قرار رقم 13804 تاريخ 23/01/2026 لائحة «كونتوارات التسليف».
- قرار رقم 5 تاريخ 19/01/2026 إدخال العقار رقم 1602 من منطقة البترون العقارية- قضاء البترون- محافظة لبنان الشمالي في لائحة الجرد العام للأبنية التاريخية
- قرار رقم 6 تاريخ 19/01/2026 إدخال العقارين رقم /355/ و/357/ من منطقة بيت مري العقارية في لائحة الجرد العام للأبنية التاريخية.