قرار Decision No. 1929 29/12/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic يتعلق بيع لدراجات الآلية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 1929 of 29 Dec 2025. Published in Official Gazette issue 8 of 12 Feb 2026. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن وزير الداخلية والبلديات،
بناء على المرسوم رقم ٥٣ تاريخ ٢٠٢٥/٢/٨ (تشكيل الحكومة)،
بناء على القانون رقم ٢٤٣ تاريخ ٢٠١٢/١٠/٢٢ (قانون السير الجديد) وتعديلاته لاسيما المواد ١٨، ١٦٣ و ٢٨٢ و ٤١١ / و٢٨٢ و٤١١ منه،
بناء على اقتراح المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي،
وبعد استطلاع رأي هيئة إدارة السير والآليات والمركبات،
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة بموجب الرأي رقم ٢٠٢٥/٤٧-٢٠٢٦ تاريخ ٢٠٢٥/١١/٢٥،
يقرر ما يأتي:
يُمنع على الشركات والمؤسسات والمعارض والتجار وكل جهة تُعنى ببيع الدراجات الآلية والـ ATV الجديدة صفر كلم والمستوردة المستعملة والمسجلة مسبقا في لبنان، تسليم أي دراجة قبل تسجيلها أصولا لدى المصلحة المختصة في هيئة إدارة السير والآليات والمركبات، على أن يُستثنى من هذا القرار البيع الذي يجري بين هذه الجهات.
تلتزم الجهات المحددة في المادة الأولى بتسليم خوذة واحدة للجهة الشارية، وخوذتين إذا كانت الدراجة مزوّدة، بحسب تصميمها الأصلي بمقعد خاص مُحكم الإثبات، وبمسند قدم من كل ناحية مُخصصة لتثبيت رجل الراكب.
تكلف قوى الأمن الداخلي متابعة تنفيذ أحكام هذا القرار وتنظيم محاضر بحق المخالفين.
ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت في ٢٩ كانون الأول ٢٠٢٥
وزير الداخلية والبلديات
أحمد الحجار
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 97.9% of the words.
Related