All legislation

قرار Decision No. 202 28/11/2003

Unofficial English title

Exempting goods from prior license and the visa of the Ministry of Energy and Water where their value does not exceed one million Lebanese pounds

Official title, in Arabic اعفاء السلع من الاجازة المسبقة وتأشيرة وزارة الطاقة والمياه في حال لم تتجاوز قيمتها المليون ليرة لبنانية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 202 of 28 Nov 2003. Published in Official Gazette issue 56 of 11 Dec 2003. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
202
Date
28/11/2003
Official Gazette
Issue 56, 11/12/2003, p. 6531-6532
Status
No repeal recorded
Amended by
علم وخبر رقم 1032 تاريخ 25/06/2019 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 202 تاريخ 28/11/2003
Source
Lebanese University

ان وزير الطاقة والمياه,

بناء على المرسوم رقم 10057 تاريخ 17/04/2003 (تشكيل الحكومة),

بناء على القانون رقم 247 تاريخ 07/08/2000 (دمج والغاء وانشاء وزارات ومجالس),

بناء على مشروع القانون المنفذ بالمرسوم رقم 6821 تاريخ 28/12/1973 (تحديد مهام وملاكات وزارتي الاقتصاد والتجارة والصناعة والنفط),

بناء على قانون 17/01/1946 (المتعلق بتحديد البضائع الخاضعة لنظام الاجازة المسبقة) لا سيما المادة الرابعة منه,

بناء على الكتاب التعميمي رقم 692/ص الصادر عن رئاسة مجلس الوزراء بتاريخ 23/07/1997 (تنظيم اسلوب اقرار الاجازات والتأشيرات والمواصفات على عمليات استيراد وتصدير البضائع من قبل الوزارات المختصة),

بناء على اقتراح المدير العام للنفط بالوكالة,

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعفى البضائع الخاضعة لنظام الإجازة المسبقة, المستوردة, أو المصدرة من الإجازة ورسمها, ومن تأشيرة وزارة الطاقة والمياه, إذا لم تتجاوز قيمتها المليون ليرة لبنانية.

المادة 2

تتولى إدارة الجمارك عملية الادخال أو الاخراج ضمن أحكام المادة الأولى أعلاه.

المادة 3

تلغى كافة القرارات التي تتعارض مع أحكام هذا القرار.

المادة 4

ينشر هذا القرار ويعلق على لوحة الاعلانات في مدخل وزارة الطاقة والمياه ويعمل به ابتداء من تاريخ صدوره.

بيروت في 28 تشرين الثاني 2003 وزير الطاقة والمياه ايوب حميد

Related

More from the same year.

2003