Prohibition of contracting, directly or indirectly, with Lebanese or foreign insurance bodies not licensed in Lebanon for the issuance of insurance policies, except for risks of imported or exported goods

المادة الأولى: يحظَّر على وسطاء التأمين أو أي شخص طبيعي أو معنوي التعاقد بصورة مباشرة أو غير مباشرة مع هيئات ضمان لبنانية أو أجنبية غير مرخص لها في لبنان بشأن إصدار وثائق تأمين باستثناء أخطار البضائع المستوردة أو المصدرة.

المادة الثانية: يتوجب على هيئات الضمان المرخص لها أن تورد بالحد الأدنى المعلومات التالية على الشروط العامة والخاصة من وثائق التأمين الصادرة عنها مباشرة أو بواسطة وسيط أو وكيل تأمين:

أ. اسم الهيئة الضامنة القانوني باللغة العربية

ب. تفاصيل السجل التجاري

ج. رقم التسجيل في سجل هيئات الضمان وتاريخه

د. ما يشير بوضوح الى خضوع الهيئة لأحكام قانون تنظيم هيئات الضمان الوارد أعلاه

ه. عنوان الشركة الكامل

و. أرقام الهاتف والفاكس وعنوان البريد الإلكتروني

كما يتوجب على الهيئات الضامنة ذكر المعلومات الواردة أعلاه في كافة ما يصدر عنها من أوراق أو نشرات أو إعلانات أو كتب أو لوحات أو مطبوعات وفي كل ما يوزع على الجمهور أو ينشر في الصحف.

المادة الثالثة: يحظر على هيئات الضمان أن تدرج في العقود التي تصدرها، أو في ما يصدر عنها من أوراق أو نشرات أو إعلانات أو كتب أو لوحات أو مطبوعات وفي كل ما يوزع على الجمهور أو ينشر في الصحف ما يمكن أن يضلل في حقيقة طبيعة أعمالها أو وضعها المالي.

المادة الرابعة: سيتم فرض غرامات على المخالفين بما يتناسب مع حجم المخالفات.

المادة الخامسة: يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويصبح نافذاً من تاريخ صدوره.