All legislation

قرار وسيط Interim decision No. 12320 16/08/2016

Unofficial English title

Amendment of Basic Decision No. 11323 concerning the establishment of a "Compliance Department"

Official title, in Arabic تعديل القرار الاساسي رقم 11323 المتعلق بانشاء «دائرة امتثال»

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Interim decision No. 12320 of 16 Aug 2016. Published in Official Gazette issue 42 of 25 Aug 2016. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار وسيط · Interim decision
Number
12320
Date
16/08/2016
Official Gazette
Issue 42, 25/08/2016, p. 2815-2816
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار وسيط رقم 12320 تاريخ 16/08/2016
Source
Lebanese University

إن حاكم مصرف لبنان،

بناء على قانون النقد والتسليف سيما المادتين 70 و174 منه،

وبناء على القرار الاساسي رقم 11323 تاريخ 12/1/2013 وتعديلاته المتعلق بانشاء «دائرة امتثال» (Compliance Department)،

وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 10/8/2016،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يضاف الى نص المادة العاشرة من القرار الاساسي رقم 11323 تاريخ 12/1/2013 البندين (د) و(ه) التالي نصهما:

«د - اعلام وحدة الامتثال لدى مصرف لبنان بما يلي:

1 - الاسم والسيرة الذاتية لكل من رئيس «دائرة الامتثال» ورئيس «وحدة الامتثال القانوني» ورئيس «وحدة التحقق».

2 - استقالة او اقالة أي من الاشخاص المذكورين في البند (1) اعلاه مع توضيح اسباب الاستقالة أو الاقالة.

3 - الهيكل التنظيمي المفصل ل «دائرة الامتثال» (Organizational Chart) يبين عدد الموظفين في كل من «وحدة الامتثال القانوني» و «وحدة التحقق» ونظام الإبلاغ المعمول به (Reporting system) ضمن «دائرة الامتثال» وفي علاقة هذه الاخيرة مع باقي الوحدات الادارية.

4 - نظام عمل «دائرة الامتثال»، موافقاً عليه من قبل مجلس الادارة،

يحدد بوضوح دورها ومسؤولياتها.

5 - برنامج عمل «دائرة الامتثال» (Compliance Program) المشار اليه في المادة الرابعة اعلاه موافقا عليه من قبل مجلس الادارة.

6 - اي تعديل يطرأ على المعلومات والمستندات المشار اليها اعلاه فور حصوله.»

«ه - تزويد وحدة الامتثال لدى مصرف لبنان بالمستندات التالية المتعلقة بهيكلية رأسمال المصرف/المؤسسة المالية ونسبة الملكية في رأسمال مؤسسات اخرى:

1 - رسم بياني مفصل يحدد هوية ونسبة ملكية كل مساهم يملك اكثر من 20÷ من مجموع اسهم المصرف/ المؤسسة المالية.

2 - رسم بياني مفصل يحدد نسبة ملكية المصرف/المؤسسة المالية في اشخاص معنويين في لبنان والخارج مع تبيان هوية الاشخاص المذكورين وجنسية كل منهم (Place of incorporation).

3 - لائحة مفصلة تحدد هوية ونسبة ملكية كل مساهم يملك اقل من 20÷ من مجموع اسهم المصرف/ المؤسسة المالية.

4 - اي تعديل يطرأ على المعلومات والمستندات المشار اليها اعلاه فور حصوله.»

المادة 2

تمنح المصارف والمؤسسات المالية لغاية تاريخ 15/9/2016 للتقيد بأحكام هذا القرار.

المادة 3

يعمل بهذا القرار فور صدوره.

المادة 4

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 16 آب 2016 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه

Related

More from the same year.

2016