Amending the basic Decision no. 7723 dated 2/12/2000 (and its amendments concerning the status of banks)

Official title, in Arabic تعديل القرار الاساسي رقم 7723 تاريخ 2/12/2000 (وتعديلاته المتعلق بوضعية المصارف)،

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Interim decision No. 12574 of 6 Jun 2017. Published in Official Gazette issue 26 of 15 Jun 2017. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار وسيط · Interim decision
Number: 12574
Date: 06/06/2017
Official Gazette: Issue 26, 15/06/2017, p. 2231-2232
Status: No repeal recorded
Amends: قرار رقم 7723 تاريخ 02/12/2000 (the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار وسيط رقم 12574 تاريخ 06/06/2017
Source: Lebanese University

ان حاكم مصرف لبنان،

بناء على قانون النقد والتسليف لا سيما المادتين 146، 174 منه،

بناء على القرار الاساسي رقم 7723 تاريخ 2/12/2000 وتعديلاته المتعلق بوضعية المصارف،

وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 31/5/2017،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يلغى البند (31430) «إعتمادات مستندية قابلة للنقض - استيراد» من البيان رقم (3) «خارج الميزانية»

في الانموذج 2010 المرفق بالقرار الاساسي رقم 7723 تاريخ 2/12/2000 .

المادة 2

يلغى نص كل من البنود (30130) و(30230) و(31420) الواردة في البيان رقم (3) «خارج الميزانية» في الانموذج 2010 المرفق بالقرار الاساسي رقم 7723 تاريخ 2/12/2000 ويستبدل بالنص التالي:

30130

اعتمادات مستندية مثبتة وغير مفتوحة من قبلنا.

30230

اعتمادات مستندية مثبتة تصدير/خارج لبنان.

31420

اعتمادات مستندية غير مثبتة تصدير/خارج لبنان.

المادة 3

يضاف الى البيان رقم (3) «خارج الميزانية» في الانموذج 2010 المرفق بالقرار الاساسي رقم 7723 تاريخ 2/12/2000 البنود التالية:

30235

اعتمادات مستندية مثبتة- مباعة داخل لبنان

31425

اعتمادات مستندية غير مثبتة - مباعة داخل لبنان

31435

اعتمادات مستندية غير مثبتة مقابل عمولات

31341

منها على بوالص مستلمة للتحصيل - زبائن

31351

منها على بوالص مستلمة للتحصيل - وسطاء ماليون

31370

بوالص مستلمة للدفع

المادة 4

يعمل بهذا القرار اعتبارا من الوضعية الموقوفة بتاريخ 30/6/2017 .

المادة 5

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 6 حزيران 2017 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه