All legislation

قرار Decision No. 42 21/10/2021

Unofficial English title

Requesting all factories operating in Lebanon to notify the Ministry of Industry of the lists of customs tariff items (HS) relating to the goods they produce.

Official title, in Arabic الطلب من جميع المصانع العاملة في لبنان ابلاغ وزارة الصناعة بلوائح البنود الجمركية (HS) المتعلقة بالسلع المنتجة لديها.

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 42 of 21 Oct 2021. Published in Official Gazette issue 43 of 28 Oct 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
42
Date
21/10/2021
Official Gazette
Issue 43, 28/10/2021, p. 2111
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 42 تاريخ 21/10/2021
Source
Lebanese University

إن وزير الصناعة،

بناء على المرسوم رقم 8376 تاريخ 10/9/2021 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون رقم 642 تاريخ 2/6/1997 (إحداث وزارة الصناعة(،

بناء على المرسوم رقم 13173 تاريخ 8/10/1998 (تنظيم وزارة الصناعة وتحديد ملاكها(،

بناء على المرسوم رقم 5243 تاريخ 5/4/2001 (تصنيف المؤسسات الصناعية(،

بناء على المرسوم رقم 8018 تاريخ 12/6/2002 (تحديد أصول وإجراءات وشروط الترخيص بإنشاء المؤسسات الصناعية واستثمارها(،

بناء على اقتراح مدير عام وزارة الصناعه،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يطلب من جميع المصانع العاملة في لبنان ابلاغ وزارة الصناعة بلوائح البنود الجمركية (HS codes) المتعلقة بالسلع المنتجة لديها سواء كانت للتصدير أو للبيع في السوق المحلي، وذلك حفاظاً على ضبطها ومتابعتها ورفع مستوى جودتها ضمن إطار حركة السلع العالمية.

المادة 2

يبلغ هذا القرار من يلزم.

بيروت في 21/10/2021 وزير الصناعة جورج بوشكيان

Related

More from the same year.

2021