المادة 3
(عدلت بموجب قرار وسيط 13617 / 2024 ) (عدلت بموجب قرار 7430 / 1999 )
تشمل التعديلات النظامة (Regulatory Adjustments) التنزيلات التالية:
1 ــ نتيجة الدورة الـمالية في حال كانت إيجابية وحساب الأعباء والإيرادات في حال كان إيجابيا.
2 ــ 25% من صافي التغيّر الـمتراكم على الشهادات الـمصرفية والأدوات الـمالية الـمصنفة مقابل عناصر الدخل الشامل الأخرى في حال كان إيجابيا . Changes in Fair Value of the Financial Instruments Classified as Fair Value Through OCI -- If positive
3 ــ الاحتياطي السلبي أو الإيجابي الناجم عن إعادة تقييم أدوات التحوّط (Cash Flow Hedge Reserve)
4 ــ الاحتياطي السلبي أو الإيجابي الناجم عن التغيرات في مخاطر الائتمان الخاصةOwn Credit Risk)
5 ــ الاحتياطات الاخرى الإيجابية الـمرتبطة بعناصر الدخل الشامل الأخرى.
6 ــ النقص في احتياطي عقارات ومساهمات للتصفية الـمتوجب تكوينه مقابلها.
7 ــ النقص في الاحتياطي الخاص الـمتوجب تكوينه مقابل الديون الـمشكوك بتحصيلها والرديئة والتي لـم يتم تسويتها بـمـوجـب القرار الأساسي رقم 7694 تاريخ 18/10/2000 .
8 ــ الأسهم العادية والسندات ذات علاقة بالأموال الخاصة الـمعاد شراؤها بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
9 ــ الشهرة (Goodwill) وصافي الأصول الثابتة غير الـمادية Other Intangible Assets)
10 ــ النقص في الـمؤونات الـمطلوبة.
11 ــ التجاوز على أحكام الـمادتين 152 أو 153 من قانون النقد والتسليف (أيهما أكبر).
History · 2 versions
-
No source we have keeps this wording in full.
-
تشمل التعديلات النظامة (Regulatory Adjustments) التنزيلات التالية:
1 ــ نتيجة الدورة الـمالية في حال كانت إيجابية وحساب الأعباء والإيرادات في حال كان إيجابيا.
2 ــ 25% من صافي التغيّر الـمتراكم على الشهادات الـمصرفية والأدوات الـمالية الـمصنفة مقابل عناصر الدخل الشامل الأخرى في حال كان إيجابيا . Changes in Fair Value of the Financial Instruments Classified as Fair Value Through OCI -- If positive
3 ــ الاحتياطي السلبي أو الإيجابي الناجم عن إعادة تقييم أدوات التحوّط (Cash Flow Hedge Reserve)
4 ــ الاحتياطي السلبي أو الإيجابي الناجم عن التغيرات في مخاطر الائتمان الخاصةOwn Credit Risk)
5 ــ الاحتياطات الاخرى الإيجابية الـمرتبطة بعناصر الدخل الشامل الأخرى.
6 ــ النقص في احتياطي عقارات ومساهمات للتصفية الـمتوجب تكوينه مقابلها.
7 ــ النقص في الاحتياطي الخاص الـمتوجب تكوينه مقابل الديون الـمشكوك بتحصيلها والرديئة والتي لـم يتم تسويتها بـمـوجـب القرار الأساسي رقم 7694 تاريخ 18/10/2000 .
8 ــ الأسهم العادية والسندات ذات علاقة بالأموال الخاصة الـمعاد شراؤها بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
9 ــ الشهرة (Goodwill) وصافي الأصول الثابتة غير الـمادية Other Intangible Assets)
10 ــ النقص في الـمؤونات الـمطلوبة.
11 ــ التجاوز على أحكام الـمادتين 152 أو 153 من قانون النقد والتسليف (أيهما أكبر).
Changes to this article · 5, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by قرار رقم 7430 تاريخ 29/10/1999, article 1, 11/11/1999
مادة 1: يلغى نص المادة الثالثة من القرار رقم 6938 تاريخ 25/3/1998 ويستبدل بالنص الاتي: "ينزل من مجموع الاموال الخاصة الاساسية: كل تجاوز على احكام المادتين 152 و 153 من قانون النقد والتسليف. رصيد شهادات الايداع العمومية (G.D.R) المرتبطة باسهم المصرف والمشتراة من قبله".
Repealed (البند (4)) by قرار وسيط رقم 13259 تاريخ 26/08/2020, article 10, 08/10/2020
يلغى نص البند (4) من "المادة الثالثة" من القرار الاساسي رقم 6938 تاريخ 25/3/1998 .
Replaced or reworded (البند (8)) by قرار وسيط رقم 13259 تاريخ 26/08/2020, article 11, 08/10/2020
يلغى نص كل من البندين (8) و(9) من "المادة الثالثة" من القرار الاساسي رقم 6938 تاريخ 25/3/1998 ويستبدل بما يلي:
"8 - النقص في احتياطي عقارات ومساهمات للتصفية المتوجب تكوينه مقابلها.
9 - النقص في الاحتياطي الخاص المتوجب تكوينه مقابل الديون المشكوك بتحصيلها والرديئة والتي لم يتم تسويتها بموجب القرار الاساسي رقم 7694 تاريخ 18/10/2000."
Replaced or reworded by قرار وسيط رقم 13617 تاريخ 02/02/2024, article 2, 29/02/2024
يلغى نص الـمادة الثالثة من القرار الاساسي رقم 6938 تاريخ 25/3/1998 ويستبدل بالنص التالي:
تشمل التعديلات النظامة (Regulatory Adjustments) التنزيلات التالية:
1 ــ نتيجة الدورة الـمالية في حال كانت إيجابية وحساب الأعباء والإيرادات في حال كان إيجابيا.
2 ــ 25% من صافي التغيّر الـمتراكم على الشهادات الـمصرفية والأدوات الـمالية الـمصنفة مقابل عناصر الدخل الشامل الأخرى في حال كان إيجابيا . Changes in Fair Value of the Financial Instruments Classified as Fair Value Through OCI -- If positive
3 ــ الاحتياطي السلبي أو الإيجابي الناجم عن إعادة تقييم أدوات التحوّط (Cash Flow Hedge Reserve)
4 ــ الاحتياطي السلبي أو الإيجابي الناجم عن التغيرات في مخاطر الائتمان الخاصةOwn Credit Risk)
5 ــ الاحتياطات الاخرى الإيجابية الـمرتبطة بعناصر الدخل الشامل الأخرى.
6 ــ النقص في احتياطي عقارات ومساهمات للتصفية الـمتوجب تكوينه مقابلها.
7 ــ النقص في الاحتياطي الخاص الـمتوجب تكوينه مقابل الديون الـمشكوك بتحصيلها والرديئة والتي لـم يتم تسويتها بـمـوجـب القرار الأساسي رقم 7694 تاريخ 18/10/2000 .
8 ــ الأسهم العادية والسندات ذات علاقة بالأموال الخاصة الـمعاد شراؤها بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
9 ــ الشهرة (Goodwill) وصافي الأصول الثابتة غير الـمادية Other Intangible Assets)
10 ــ النقص في الـمؤونات الـمطلوبة.
11 ــ التجاوز على أحكام الـمادتين 152 أو 153 من قانون النقد والتسليف (أيهما أكبر).
Suspended (البند (1)) by قرار وسيط رقم 13617 تاريخ 02/02/2024, article 3, 29/02/2024
يـعـلـق العمل، بصورة مؤقتة وحتى اشعار آخر، بأحكام البنود (1) و(6) و(7) وبـتـنـزيـل التجـاوز عـلـى احكام الـمادة 153 من قانون النقد والتـسـلـيـف الوارد في البند (11) من الـمادة الثالثة من القرار الاساسي رقم 6938 تاريخ 25/3/1998.