المادة 13

مادة 13: كل مأمور ذي معاش تقاعد يحكم عليه بحرمانه من الوظيفة مؤبدا او باسقاطه من الحقوق المدنية يسقط حقه بالتقاعد على ان يخصص لعائلته حين وفاته ما يصيبها قانونا من معاش التقاعد ويعطى لعيال المأمورين او المتقاعدين الذين يحكم عليهم بالكورك او بحبس القلعة مدة ثلاث سنوات فاكثر ما يصيبها قانونا من معاش التقاعد على ان يقطع هذا المعاش حين اطلاق سراح اولئك المأمورين والمتقاعدين وعلى ان يعاد الى عيالهم حين وفاتهم واذا فقد صاحب معاش مخصص بموجب هذا القانون ولم يراجع بطلب معاشه التقاعدي مدت سنتين متواليتين يحق لعائلته ان تطلب اجراء تصفية المعاش الذي يعود لها بصورة موقتة وفقا لمندرجات هذا القانون ويعطى هذا الحق لعائلة المأمور الذي يكون استحق معاشا تقاعديا يوم فقدانه ويصبح المعاش المخصص بهذه الصورة نهائيا عند ثبوت الوفاة بطريقة رسمية واذا رجع المتقاعد او المأمور المفقود يعاد اليه معاشه التقاعدي او يخصص له المعاش الذي يعود له قانونا كما انه يعطى له الفرق ما بين معاشه وما بين المعاش الذي تخصص لعائلته ان لم يكن تناوله مرور الزمن