المادة 5
يعطى الاشخاص المشار اليهم في المادة الثانية من هذا المرسوم مهلة تنتهي في 31/12/1997 لاجراء عملية اعادة التقييم.
يعطى الاشخاص المشار اليهم في المادة الثانية من هذا المرسوم مهلة تنتهي في 31/12/2008 لاجراء عملية اعادة التقييم .(بموجب م .437 ت 29/9/2008 ج.ر 41 )
( - مددت لغاية 31/12/1998 بموجب م. 12705 تاريخ 28/7/1998 .
_ مددت لغاية 31/12/1999 بموجب م. 717 تاريخ28/5/1999 .
_ مددت لغاية 31/12/2001 بموجب م. 5750 تاريخ 22/6/2001
_مددت لغاية 31/12/2003 بموجب م. 10072 تاريخ 8/5/2003 .
_ مددت لغاية 31/12/2004 بموجب م. 11923 تاريخ25/2/2004.
_ مددت لغاية 31/12/2005 بموجب م. 15103 تاريخ 5/9/2005
_ مددت لغاية 31/12/2006 بموجب م. 16624 تاريخ 22/3/2006
_ مددت لغاية 31/12/2007 بموجب م. 279 تاريخ 27/4/2007.)
Changes to this article · 9, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Extended by مرسوم رقم 12705 تاريخ 28/07/1998, article 1, 06/08/1998
مادة 1: - تمدد لمدة سنة المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/07/1994 والمعطاة للاشخاص الحقيقيين والمعنويين من اجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة اعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الاصول الثابتة (بما فيها الاسهم وسندات الدين وحصص شركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء اكانت اصولا ثابتة او موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 717 تاريخ 28/05/1999, article 1, 03/06/1999
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/1999 ضمنا المهلة المنصوص عليها فى المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/07/1994 والمعطاة للاشخاص الحقيقيين والمعنويين من اجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة اعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الاصول الثابتة (بما فيها الاسهم وسندات الدين وحصص شركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء اكانت اصولا ثابتة او موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 5750 تاريخ 22/06/2001, article 1, 28/06/2001
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2002 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/07/1994 الممدد العمل بها بالمرسوم رقم 717 تاريخ 28/05/1999 والمعطاة للاشخاص الحقيقيين والمعنويين من اجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة اعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الاصول الثابتة (بما فيها الاسهم وسندات الدين وحصص شركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء اكانت اصولا ثابتة او موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 10072 تاريخ 08/05/2003, article 1, 15/05/2003
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2003 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/7/1994 الممدد العمل بها بالمرسوم رقم 5750 تاريخ 22/6/2001 والمعطاة للأشخاص الحقيقيين والمعنويين من أجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة إعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الأصول الثابتة (بما فيها الأسهم وسندات الدين وحصص الشركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء أكانت أصولا ثابتة أو موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 11923 تاريخ 25/02/2004, article 1, 04/03/2004
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2004 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم 5451 تاريخ 26/7/1994 الممدد العمل بها بالمرسوم 5750 تاريخ 22/6/2001, والممدد بالمرسوم 10072 تاريخ 8/5/2003 والمعطاة للأشخاص الحقيقيين والمعنويين من أجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة إعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الأصول الثابتة (بما فيها الأسهم وسندات الدين وحصص الشركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء كانت أصولا ثابتة أو موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 15103 تاريخ 05/09/2005, article 1, 08/09/2005
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2005 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/7/1994 المدد العمل بها بموجب المرسوم رقم 5750 تاريخ 22/6/2001، والمرسوم رقم 10072 تاريخ 8/5/2003، والمرسوم رقم 11923 تاريخ 25/2/2004 والمعطاة للأشخاص الحقيقيين والمعنويين من أجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة إعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الأصول الثابتة (بما فيها الأسهم وسندات الدين وحصص الشركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء أكانت أصولا ثابتة أو موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 16624 تاريخ 22/03/2006, article 1, 30/03/2006
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2006 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/7/1994 الممدد العمل بها بالمرسوم رقم 12705 تاريخ 28/7/1998 والمرسوم رقم 717 تاريخ 28/5/1999والمرسوم رقم 5750 تاريخ 22/6/2001، والمرسوم رقم 10072 تاريخ 8/5/2003 والمرسوم رقم 11923 تاريخ 25/2/2004 والمرسوم رقم 15103 تاريخ 5/9/2005 والمعطاة للأشخاص الحقيقيين والمعنويين من أجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة إعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الأصول الثابتة (بما فيها الأسهم وسندات الدين وحصص الشركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء أكانت أصولا ثابتة أو موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم نافذ حكما رقم 279 تاريخ 27/04/2007, article 1, 03/05/2007
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2007 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/7/1994 الممدد العمل بها بالمرسوم رقم 12705 تاريخ 28/7/1998 والمرسوم رقم 717 تاريخ 28/5/1999 والمرسوم رقم 5750مذكورة تاريخ 22/6/2001، والمرسوم رقم 10072 تاريخ 8/5/2003 والمرسوم رقم 11923 تاريخ 25/2/2004 والمرسوم رقم 15103 تاريخ 5/9/2005 والمرسوم رقم 16624 تاريخ 22/3/2006 والمعطاة للأشخاص الحقيقيين والمعنويين من أجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة إعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الأصول الثابتة (بما فيها الأسهم وسندات الدين وحصص الشركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء أكانت أصولا ثابتة أو موضوع متاجرة.
Extended by مرسوم رقم 437 تاريخ 29/09/2008, article 1, 09/10/2008
مادة 1: تمدد لغاية 31/12/2008 ضمنا المهلة المنصوص عليها في المادة الخامسة من المرسوم رقم 5451 تاريخ 26/7/1994 الممدد العمل بها بالمرسوم رقم 12705 تاريخ 28/7/1998 والمرسوم رقم 717 تاريخ 28/5/1999 والمرسوم رقم 5750 تاريخ 22/6/2001 والمرسوم رقم 10072 تاريخ 8/5/2003 والمرسوم رقم 11923 تاريخ 25/2/2004 والمرسوم رقم 15103 تاريخ 5/9/2005 والمرسوم رقم 16624 تاريخ 22/3/2006 والمرسوم النافذ حكما رقم 279 تاريخ 27/4/2007 والمعطاة للاشخاص الحقيقيين والمعنويين من اجل التقدم من الوحدة المالية المختصة بضريبة الدخل بطلب الموافقة على نتيجة اعادة التقييم الاستثنائية لعناصر الاصول الثابتة (بما فيها الاسهم وسندات الدين وحصص الشركات) وكذلك العقارات والموجودات الثابتة سواء اكانت اصولا ثابتة او موضوع متاجرة.