The whole text

قانون رقم 36 تاريخ 05/05/1971 In force

المادة 16

المادة 16

Amended 08/09/1975

Replaced by قانون رقم 32 تاريخ 28/08/1975, article 20, from 08/09/1975. The text below is the new wording as published in the Official Gazette. The Lebanese University's site still shows the earlier one, kept in the history below.

تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ خمسة وعشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

History · 4 versions

  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 12/03/1973 · the Lebanese University's text

    تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة للتعمير مبلغ عشرة ملايين ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

  2. Version 2.0 · from 12/03/1973, until 13/05/1974 · Replaced by قانون رقم 12 تاريخ 02/03/1973, art. 20 · as the amending text publishes it

    تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ عشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

  3. Version 3.0 · from 13/05/1974, until 08/09/1975 · Replaced by قانون رقم 12 تاريخ 09/05/1974, art. 20 · as the amending text publishes it

    تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ عشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

  4. Version 4.0 · from 08/09/1975 · Replaced by قانون رقم 32 تاريخ 28/08/1975, art. 20 · as the amending text publishes it

    تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ خمسة وعشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

Changes to this article · 3, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by قانون رقم 12 تاريخ 02/03/1973, article 20, 12/03/1973

تعدل المادة السادسة عشرة من قانون موازنة 1971 على الشكل التالي:

تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ عشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

Replaced or reworded by قانون رقم 12 تاريخ 09/05/1974, article 20, 13/05/1974

تعدل المادة السادسة عشرة من قانون موازنة 1971 على الشكل التالي:

تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ عشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

Replaced or reworded by قانون رقم 32 تاريخ 28/08/1975, article 20, 08/09/1975

تعدل المادة السادسة عشرة من قانون موازنة 1971 على الشكل التالي:

تقتطع مصلحة الخزينة في وزارة المالية من الواردات التي تحصلها لحساب المصلحة الوطنية للتعمير مبلغ خمسة وعشرين مليون ليرة سنويا تقيد ايرادا لحساب الموازنة العامة.

المادة 16 من قانون رقم 36 تاريخ 05/05/1971 https://lebaneselegislation.com/law/188208/article/16/

→ المادة 15 The whole text المادة 17 ←