المادة 6

يجب ان تبقى السلطة العسكرية على اتصال مع السلطة المدنية وهي ملزمة باستشارتها حول موافقة وملاءمة التدابير التي تنوي اتخاذها الا اذا حالت دون ذلك قوة قاهرة. وتبقى السلطة العسكرية وحدها الصالحة لتقدير الوسائل الفنية التي ترى استعمالها.

ولا يحق لفرقة الجيش المكلفة ان تستعمل اسلحتها الا بناء لتكليف خاص باستثناء الحالتين الاتيتين:

1 - حالة الدفاع عن النفس.

2 - اذا استعملت ضدها وسائل عنف تتسم بطابع الخطورة.