The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 395

المادة 395

يحق للمشتري منذ اتمام العقد, حتى قبل التسليم, أن يتفرغ عن المبيع ما لم يكن ثمة اتفاق او نص قانوني مخالف . ويحق للبائع ان يتفرغ عن حقه في الثمن قبل قبضه.

Art. 395 - Sauf stipulation, ou disposition légale contraire, dès que le contrat est parfait et même avant la délivrance, l’acheteur peut aliéner la chose vendue.

Le vendeur peut céder son droit au prix, avant paiement.

المادة 395 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/395/