المادة 70
(عدلت بموجب قانون منفذ بمرسوم 1460/1971 )
يتضمن الحكم المعاملات التي يفرضها القانون والفقرة الحكمية للاحكام الصادرة بشأن الصلاحية والبطلان وسائر الدفوع والطوارىء ولا تدرج فيه اجوبة المدعى عليه ولا شهادات الشهود.
ويجب تحت طائلة البطلان ان يتضمن الحكم:
1 - اسماء القضاة ورتبة كل من العسكريين منهم.
2 - اسم المدعى عليه وشهرته وجنسيته وعمره.
3 - الجرم او الجرائم التي احيل المدعى عليه من اجلها الى المحكمة العسكرية.
4 - حلف الشهود والخبراء اليمين القانونية, او بيان بسبب عدم تحليفهم.
5 - خلاصة مطالعة مفوض الحكومة الاخيرة وخلاصة دفاع وكيل المدعى عليه وطلب المدعى عليه الاخير ويمكن الاكتفاء بالطلب الاخير لكل منهم.
6 - الاسئلة المطروحة والقرارات المتخذة بشأنها بالاجماع او الاكثرية.
7 - العقوبات المقضى بها والمواد القانونية التي طبقت ولا لزوم لتدوين نصها.
8 - ما اذا كانت الجلسة علنية او سرية وفي هذه الحالة الاخيرة الاشارة الى القرار المتخذ بهذا الصدد.
9 - ان الحكم تلي علنا وتاريخ صدوره.
- يوقع الرئيس والقضاة والكاتب على الحكم في الحال ومن ثم تعود الهيئة الى قاعة المحاكمة فيتلو الرئيس الحكم في جلسة علنية بحضور مفوض الحكومة, والحرس تحت السلاح, وحضور المدعى عليه اذا كان الحكم وجاهيا.
Possibly affected, check: قانون منفذ بمرسوم رقم 1460 تاريخ 08/07/1971, article 44 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (الفقرة الثانية البند 2 والبند 5) by قانون منفذ بمرسوم رقم 1460 تاريخ 08/07/1971, article 18, 22/07/1971
مادة 18: الغي نص البند 2 ونص البند 5 من الفقرة الثانية من المادة 70 من قانون القضاء العسكري واستبدل النصان التاليان بهما: 2- اسم المدعى عليه وشهرته وجنسيته وعمره. 5- خلاصة مطالعة مفوض الحكومة الاخيرة وخلاصة دفاع وكيل المدعى عليه وطلب المدعى عليه الاخير ويمكن الاكتفاء بالطلب الاخير لكل منهم. (والباقي بدون تعديل).