المادة 11
عدل في المادة 55 من المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 ما يلي:
الدرجة الثانية: 5- انهاء الخدمة. بدلا من: 5- الصرف من الخدمة. (والباقي بدون تعديل).
Possibly affected, check: قانون رقم 222 تاريخ 29/05/2000, article 15 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (الفقره المضافه الي الفقره الاولي) by قانون رقم 222 تاريخ 29/05/2000, article 13, 08/06/2000
تلغى الفقرة المضافة الى الفقرة الاولى من المادة /11/ من نظام الموظفين بموجب مشروع القانون المنفذ بالمرسوم رقم 58 تاريخ 15/12/1982 ويستعاض عنها بالفقرة الاتية:
"ويمكن لهيئة مجلس الخدمة المدنية ان تعفي من شرط الدورة التدريبية المذكورة الموظفين الذين انهوا بنجاح دورة تدريبية في الشؤون الادارية لا تقل مدتها عن ستة اشهر متواصلة في احد معاهد الادارة العامة في الخارج وكانوا موفدين الى هذه المعاهد بمنح تخصص وفقا للاصول على ان يقترن هذا الاعفاء بموافقة مجلس الوزراء ".
يمكن استثنائيا بقرار يصدر عن مجلس الوزراء ان يعين فى احدى الوظائف المشار اليها في المادة السابقة, خريجو معاهد الادارة العامة فى الخارج, شرط اق يكونوا قد أمضوا فيها مدة تسعة اشهر على الاقل من الدراسة المتواصلة فى الشؤون الادارية المشابهة لبرنامج الدراسة المعتمد في معهد الادارة العامة في لبنان الذي يجمع بين التدريب النظري والعملي.