المادة 15

- (ق 1554)

ان المدعى الذي ينقل الى المحكمة الزمنية دعاوى من "اختصاص المحكمتين" لتقضي فيها - بعد ان يكون قد رفعها الى القاضي الكنسي - تمكن مجازاته بعقوبات مناسبة وفقا للمادة 16

(ق 2222) ويحرم حق اقامة الدعوى لدى المحكمة الكنسية على الشخص نفسه بذات الموضوع وبما يرتبط به.