المادة 3
(عدلت بموجب مرسوم 13868 / 2024 )
1. بالإضافة الى التعويضات الـمنصوص عليها في القانون النافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022 والبند الثالث من الـمادة الأولى من الـمرسوم رقم 11227 تاريخ 18/4/2023، يتقاضى الـمتقاعدون الـمنتمون الى جميع الأسلاك، باستثناء السلك العسكري، تعويضاً مؤقتاً شهرياً إضافياً يوازي ثلاثة أضعاف معاشهم التقاعدي، على ألا تقل نسبة هذه الزيادة /8.000.000/ ليرة لبنانية كحد أدنى.
2. بالإضافة الى التعويضات الـمنصوص عليها في القانون النافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022 والبند الثالث من الـمادة الأولى من الـمرسوم رقم 11227 تاريـخ 18/4/2023 والـمرسوم رقـم 10958 تاريـخ 5/12/2022 وقـرار وزير الـمالية رقم 4/1 تـاريـخ 10/1/2023، يـتـقـاضـى الـمتقاعدون في السك العسكري تعويضاً مؤقتاً شهرياً إضافياً يوازي ثلاثة إضعاف معاشهم التقاعدي الـمُحتسب مع الـمتممات الـــمـحـددة بـمـوجـب قرار وزير الـمالية رقم 4/1 تـاريـخ 10/1/2023 عـلـى ألا تـقـل نسـبة هذه الزيادة /8.000.000/ ليرة لبنانية كحد أدنى.
كما يُعطى الـمتقاعدون الذين اختاروا السائق أو الـمـرافـق وفـق مـا نصت عليه الفـقـرة الثانية من الـمادة /82/ مـن قانون الدفاع الوطني، تعـويـضـا مقطوعا قدره /5.000.000/ ليرة لبنانية شهريا.
History · 2 versions
-
No source we have keeps this wording in full.
-
1. بالإضافة الى التعويضات الـمنصوص عليها في القانون النافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022 والبند الثالث من الـمادة الأولى من الـمرسوم رقم 11227 تاريخ 18/4/2023، يتقاضى الـمتقاعدون الـمنتمون الى جميع الأسلاك، باستثناء السلك العسكري، تعويضاً مؤقتاً شهرياً إضافياً يوازي ثلاثة أضعاف معاشهم التقاعدي، على ألا تقل نسبة هذه الزيادة /8.000.000/ ليرة لبنانية كحد أدنى.
2. بالإضافة الى التعويضات الـمنصوص عليها في القانون النافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022 والبند الثالث من الـمادة الأولى من الـمرسوم رقم 11227 تاريـخ 18/4/2023 والـمرسوم رقـم 10958 تاريـخ 5/12/2022 وقـرار وزير الـمالية رقم 4/1 تـاريـخ 10/1/2023، يـتـقـاضـى الـمتقاعدون في السك العسكري تعويضاً مؤقتاً شهرياً إضافياً يوازي ثلاثة إضعاف معاشهم التقاعدي الـمُحتسب مع الـمتممات الـــمـحـددة بـمـوجـب قرار وزير الـمالية رقم 4/1 تـاريـخ 10/1/2023 عـلـى ألا تـقـل نسـبة هذه الزيادة /8.000.000/ ليرة لبنانية كحد أدنى.
كما يُعطى الـمتقاعدون الذين اختاروا السائق أو الـمـرافـق وفـق مـا نصت عليه الفـقـرة الثانية من الـمادة /82/ مـن قانون الدفاع الوطني، تعـويـضـا مقطوعا قدره /5.000.000/ ليرة لبنانية شهريا.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Edited in part (الفقرة الأخيرة) by مرسوم رقم 13868 تاريخ 22/08/2024, article 1, 29/08/2024
عُـدّلت الفقرة الأخيرة من الـمادة /3/ من الـمرسوم رقم 13020 تاريخ 28/2/2024 لتصبح كالتالي:
كما يُعطى الـمتقاعدون الذين اختاروا السائق أو الـمـرافـق وفـق مـا نصت عليه الفـقـرة الثانية من الـمادة /82/ مـن قانون الدفاع الوطني، تعـويـضـا مقطوعا قدره /5.000.000/ ليرة لبنانية شهريا.
بدلا من:
كما يعطى الضابط الـمتقاعدون الذين يتوجب عليهم دفع بدل سائق، تعويضا مقطوعا قدره /5.000.000/ ليرة لبنانية شهريا.
والباقي دون تعديل.