Rulings

Civil Court of Appeal 30/06/2016

إستئناف مدني حكم رقم : 136 /2016

Court
إستئناف مدني
Number
136/2016
Date
30/06/2016
President
يوسف ياسين
Members
جبران، معلوف
Source
Lebanese University

رأت محكمة الاستئناف المدنية انه لقاضي الامور المستعجلة ان يتفحص المستندات المبرزة، ويتحقق من الوقائع المعروضة ليتثبت من ظاهر الحال ووجود التعدي المشكو منه، ويطبق الاحكام القانونية التي ترعى موضوع النزاع، فلا يكون بذلك يحكم بأصل الحق المتنازع عليه بل بثبوت التعدي.

وقضت محكمة الاستئناف المدنية برد الاستئناف وتصديق الحكم المستأنف برمته، والقاضي بالزام المدعى عليهما اخلاء الشقة فورا وتسليمها الى المدعيين، ودفعهما لهم سلفة وقتية تمثل قيمة بدلات الإشغال للمأجور.

وقد اسندت المحكمة قرارها الى كون المستأنفة حفيدة المستأجرة الاساسية، وهي بهذه الصفة لا تستفيد من احكام التمديد القانوني للاجارة وفقا للمادة 5 من قانون 160/92، ولثبوت واقعة التعدي وفقا للتحقيقات الواردة في ضوء اقفال الشقة سحابة تسع سنوات متواصلة وعدم اشغالها من اي شخص، وذلك خلافا لما تذرعت به المستأنفة من انها كانت تشغل الشقة مع والدتها قبل وفاتها.

وقد اكدت المحكمة في قرارها على انه لا يسوغ للمرء ان يصطنع لنفسه نزاعا جديا بهدف حجب اختصاص قاضي الامور المستعجلة خلافا وبما يتناقض مع ما هو معروض من ادلة وتحقيقات.

Cited

Texts it relies on