Court of Cassation, criminal chamber 24/06/1998
تمييز جزائي حكم رقم : 222 /1998
- Court
- تمييز جزائي
- Number
- 222/1998
- Date
- 24/06/1998
- President
- عفيف شمس الدين
- Members
- عبدالله، جعجع
- Source
- Lebanese University
- مصير المراجعة التمييزية في حال احتفظ المدعي الشخصي بحق المطالبة بالتعويضات الشخصية امام المرجع المختص
-
ادلى طالبا النقض باسباب وخلصا الى طلب نقض القرار طالبين اعتبار فعل المتهم منطبقا على نص المادة 549 عقوبات وليس المادة 547 منه محتفظين بالمطالبة بحقوقهما امام المرجع الصالح: - طالما ان دعوى الحق العام هي ملك للنيابة العامة التي لم تطعن بالحكم موضوع الدعوى فان حق المدعيين الشخصيين طالبي النقض يقتصر على البحث في حقوقهما الشخصية فقط. - وطالما ان المدعيين الشخصيين طالبي النقض لم يطلبا شيئا في خاتمة استحضار النقض واحتفظا بحقهما امام المرجع الصالح فان طلب النقض يكون قد اصبح دون موضوع ومردود لهذا السبب.