المادة 9
مادة 9: - لا يمكن ان يحكم بتوقيف التنفيذ فيما يتعلق بعقوبات الجزاء النقدي المنصوص عليها في هذا القرار يجب على المخالفين المحكوم عليهم ان يدفعوا عدا النفقات العادية نفقات اخذ العينات ونفقات التحليل التي تصرف للبحث عن المخالفات ومعاينتها.
التعديلات على هذه المادة · 2، الأقدم أولاً. النص أعلاه هو نص الجامعة اللبنانية؛ كل تعديل أدناه هو المادة المُعدِّلة كما نُشرت.
أُلغيت (الفقرة الاولى) بموجب قرار المفوض السامي رقم 521 تاريخ 15/12/1943, المادة 1, 19/01/1944
مادة 1: الغيت الفقرة الاولى من المادة 9 من القرار رقم 92/LR تاريخ 6 تموز 1938 بشأن قمع الغش المحور بالقرار رقم 51/LR تاريخ 28 شباط 1941
عُدلت جزئياً (الفقرة الثالثة) بموجب قرار المفوض السامي رقم 521 تاريخ 15/12/1943, المادة 2, 19/01/1944
مادة 2: في الفقرة الثالثة من المادة 9 من القرار رقم 92/LR تاريخ 6 تموز 1938 المتعلق بقمع الغش والمحور بالقرار رقم 51/LR تاريخ 28 شباط 1941 يجب ان تبدل من الالفاظ "محكمة الجزاء المختلطة" اللفظتان "محكمة الجزاء"