المادة 463
ان الدعوى الناشئة عن وجود عيوب موجبة لرد المبيع او عن خلوه من الصفات الموعود بها يجب ان تقام على الوجه التالي والا سقط الحق في اقامتها:
1- تقام من اجل الاموال الثابتة في خلال 365 يوما بعد التسليم
2- وتقام من اجل المنقولات والحيوانات في خلال ثلاثين يوما بعد التسليم على شرط ان يرسل الى البائع البلاغ المنصوص عليه في المادة 446 وهاتان المهلتان يمكن تمديدهما او تقصيرهما باتفاق المتعاقدين.
Art. 463 - Toute action résultant des vices rédhibitoires, ou du défaut des qualités promises, doit être intentée, à peine de déchéance:
- Pour les choses immobilières, dans les 365 jours après la délivrance;
- Pour les choses mobilières et les animaux, dans les 30 jours après la délivrance, pourvu qu’il ait été donné au vendeur l’avis dont il est parlé à l’article 446.
Ces délais peuvent être prolongés ou réduits d’un commun accord par les parties.
الأحكام التي طبقت هذه المادة · 4، كما تربطها الجامعة اللبنانية.