Read this page in English
النص الكامل

قانون العقوبات لا إلغاء مسجل

المادة 272

المادة 272 من قانون العقوبات. مرسوم إشتراعى رقم 340 تاريخ 01/03/1943. نشر في الجريدة الرسمية العدد 4104 تاريخ 27/10/1943. لا إلغاء مسجل في مصادرنا.

المادة 272

يعفى من العقوبة من اشترك بمؤامرة على أمن الدولة واخبر السلطة بها قبل البدء باي فعل مهيء للتنفيذ.

اذا اقترف فعل كهذا او بديء به فلا يكون العذر الا مخففا.

كذلك يستفيد من عذر مخفف المجرم الذي اخبر السلطة بمؤامرة او بجناية اخرى على امن الدولة قبل اتمامها او اتاح القبض - ولو بعد مباشرة الملاحقات - على المجرمين الاخرين او على الذين يعرف مختبأهم.

لا تطبق احكام هذه المادة على المحرض .

Art. 272: Sera exempt de peine quiconque, ayant pris part a un complot contre la surete de l'Etat, en aura donne connaissance a l'autorite avant qu'aucun acte ait ete commence pour en preparer l'execution.

L'excuse ne sera qu'attenuante si un tel acte avait ete commis ou commence. beneficiera egalement d'une excuse attenuante le coupable qui, avant la consommation d'un attentat ou d'un autre crime contre la surete de l'Etat, en aura donne connaissance a l'autorite, ou aura procure, meme apres le commencement des poursuites, l'arrestation des autres coupables ou de ceux dont il connaissait la retraite.

Les dispositions du present article ne sont pas applicables a l'instigateur.

قد يكون متأثراً، يرجى التحقق: قانون تاريخ 18/09/1948, المادة 470 تلغي جميع الأحكام السابقة المخالفة لها، دون تسميتها. هذه المادة من بين النصوص التي ترتبط بها. ما إذا كانت لا تزال سارية هو تقدير يعود للمحامي.

المادة 272 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/decree/244611/article/272/