المادة 683
ترفع عقوبة الحبس الى سنتين اذا ارتكب الجرم:
اما بدسائس او بوسائل ترمي الى افساد عمليات التحليل او التركيب والكيل او الى تغيير بقصد الغش في تركيب البضاعة او وزنها او حجمها حتى قبل اجراء هذه العمليات ,
واما بيانات مغشوشة ترمي الى الاقناع بوجود عملية سابقة صحيحة.
Art. 683: L'emprisonnement sera porte a deux ans si le delit a ete commis:
Soit a l'aide de manoeuvres frauduleuse ou procedes tendant a fausser les operations de l'analyse, du dossage ou du mesurage ,
ou bien a modifier frauduleusement la composition, le poids ou le volume des marchandises, meme avant ces operations;
Soit a l'aide d'indications frauduleuse tendant a faire croire a une operation anterieure exacte.