Setting attendance allowances for the chairman and vice chairman of the Central Fund for the Displaced board and its Government Commissioner, and a representation and car allowance for the chairman

Official title, in Arabic تحديد تعويض الحضور لرئيس ونائب رئيس هيئة الصندوق المركزي للمهجرين ولمفوض الحكومة لديها وتعويض تمثيل وسيارة لرئيس الهيئة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7656 of 15 Dec 1995. Published in Official Gazette issue 51 of 21 Dec 1995. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 7656
Date: 15/12/1995
Official Gazette: Issue 51, 21/12/1995, p. 1598-1599
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 2744 تاريخ 31/03/2000 (Arts. 1, 3)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 7656 تاريخ 15/12/1995
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 193 تاريخ 04/01/1993

(انشاء الصندوق المركزي للمهجرين)

بناء على المرسوم رقم 3370 تاريخ 02/04/1993

(تحديد شروط وتعيين ومهام وصلاحيات هيئة

الصندوق المركزي للمهجرين)

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء

وبعد استطلاع رأي مجلس الخدمة المدنية بكتابه

رقم 7558 تاريخ 15/02/1994

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم 37/95

تاريخ 04/12/1995)

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 08/11/1995

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب مرسوم 2744 / 2000 )

يعطى رئيس ونائب رئيس واعضاء هيئة الصندوق المركزي للمهجرين تعويض حضور عن كل جلسة من جلسات هيئة الصندوق تحدد كما يلي:

/400,000/ ل. ل. (اربعماية الف ليرة لبنانية) للرئيس على الا يتجاوز التعويض الشهري مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى.

/350,000/ ل. ل. (ثلاثماية وخمسون الف ليرة لبنانية) لنائب الرئيس على الا يتجاوز التعويض الشهري مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى).

/300,000/ ل. ل (ثلاثماية الف ليرة لبنانية) للعضو على الا يتجاوز التعويض الشهري لكل منهم مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى.

لا يستحق هذا التعويض لموظفي الادارات العامة والبلديات ومستخدمي المؤسسات العامة الا اذا عقدت الجلسة خارج اوقات الدوام الرسمي.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 2744 تاريخ 31/03/2000, article 1, 06/04/2000

مادة 1: الغي نص المادة الاولى من المرسوم رقم 7656 تاريخ 15/12/1995 واستعيض عنه بالنص التالي: يعطى رئيس ونائب رئيس واعضاء هيئة الصندوق المركزي للمهجرين تعويض حضور عن كل جلسة من جلسات هيئة الصندوق تحدد كما يلي: /400,000/ ل. ل. (اربعماية الف ليرة لبنانية) للرئيس على الا يتجاوز التعويض الشهري مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى. /350,000/ ل. ل. (ثلاثماية وخمسون الف ليرة لبنانية) لنائب الرئيس على الا يتجاوز التعويض الشهري مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى). /300,000/ ل. ل (ثلاثماية الف ليرة لبنانية) للعضو على الا يتجاوز التعويض الشهري لكل منهم مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى. لا يستحق هذا التعويض لموظفي الادارات العامة والبلديات ومستخدمي المؤسسات العامة الا اذا عقدت الجلسة خارج اوقات الدوام الرسمي.

المادة 2

مادة 2: يعطى رئيس الهيئة تعويض تمثيل وتعويض سيارة شهريا وفقا لما هو محدد لموظفي الفئة الأولى في الادارات العامة ويزاد هذان التعويضان تبعا للزيادات التي تطرأ عليهما.

المادة 3

(عدلت بموجب مرسوم 2744 / 2000 )

يحضر مفوض الحكومة جلسات مجلس الادارة ويتقاضى تعويضا عن كل جلسة حضور تعقد خارج اوقات الدوام الرسمي قدره/300,000/ ل. ل. (ثلاثماية الف ليرة لبنانية) على الا يتجاوز التعويض الشهري المعطى له مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 2744 تاريخ 31/03/2000, article 2, 06/04/2000

مادة 2: الغي نص المادة الثالثة من المرسوم رقم 7656 تاريخ 15/12/1995 واستعيض عنه بالنص التالي: يحضر مفوض الحكومة جلسات مجلس الادارة ويتقاضى تعويضا عن كل جلسة حضور تعقد خارج اوقات الدوام الرسمي قدره/300,000/ ل. ل. (ثلاثماية الف ليرة لبنانية) على الا يتجاوز التعويض الشهري المعطى له مجموع التعويضات عن اربع جلسات كحد اقصى.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 كانون الأول 1995 الإمضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري