Pictorial health warnings required on tobacco product packages

في التعريفات والمصطلحات:

تعتبر جميع التعريفات والمصطلحات التالية، الواردة اصلا في القانون رقم ١٧٤ تاريخ ٢٠١١/٨/٢٩ (قانون الحد من التدخين وتنظيم صنع وتغليف ودعاية منتجات التبغ) واجبة الاعتماد على وجه الحصر من أجل تفسير وتطبيق جميع أحكام هذا المرسوم:

- اللوازم والمكملات: منتج يمكن أن يستعمل لاستهلاك أحد منتجات التبغ لا سيما قصبة، غليون، نرجيلة، مبسم، أداة لقطع السيجار، كبريت أو قداحة.

ان الغاية من هذا المرسوم تطبيق التحذير الصحي المصوّر (المنصوص عنه في القانون رقم ١٧٤ تاريخ ٢٠١١/٨/٢٩ في مادته ٨/ج) على جميع انواع علب منتجات التبغ، وذلك بهدف التوصّل الى إقناع أكبر شريحة من المجتمع بآثار التدخين المضرّة وانبعاثاته السامة.

يُمنع على كل شخص، طبيعي أو معنوي، سواء الصانع أو المستورد أو البائع بالجملة أو المفرّق بيع أو طرح أي منتج من منتجات التبغ الا اذا ورد على الغلاف بيان حول المخاطر والآثار المضرة للمنتج على صحة الانسان، وذلك من خلال التحذيرات المصوّرة الملحوظة في ملحق هذا المرسوم.

يضمّ الملحق الأول لهذا المرسوم التحذيرات الصحيّة المصوّرة الواجب وضعها على علب منتجات التبغ. اما الملحق الثاني فيخصص للتحذيرات الخاصة بعبوات التبغ الخاص بالنرجيلة.

تُقسم التحذيرات المصوّرة الملحوظة في الملحقين الأول والثاني، المذكورين في المادة السابقة، الى مجموعتين، المجموعة «أ» والمجموعة «ب».

تتضمن كل مجموعة عددا معينا من التحذيرات المصوّرة. يُعمل بالمجموعة الاولى من التحذيرات (المجموعة «أ») لمدة ١٢ شهرا، وثم يُعمل بالمجموعة الثانية (المجموعة «ب») لمدة ١٢ شهرا آخر.

وهكذا يستمر نظام التناوب ما بين المجموعتين. فيعمل بشكل دوري بكل مجموعة للمدة المذكورة وتليها المجموعة الأخرى. ان بدء العمل بالمجموعة الاولى «أ» يكون من تاريخ نشر المرسوم.

يجب أن يغطي التحذير المصوّر على عبوة منتج التبغ مساحة لا تقل عن ٤٠٪ من مساحة الوجهة الموضوع عليها. على أن يظهر التحذير نفسه على الوجهتين الأمامية والخلفية من العبوة، بحيث يغطي التحذيران مجتمعان ما لا يقل عن ٤٠٪ من مجمل مساحة العبوة.

ان التحذيرات الصحية المصوّرة على علب أو عبوات منتجات التبغ يجب أن تكون وفقا للمواصفات والمعايير التالية:

١. يجب أن تكون التحذيرات الصحية المصورة مطبوعة على الجهة الخارجية للعبوة وليس على الغطاء الرقيق الشفاف للعبوة.

٢. يجب أن تكون التحذيرات الصحية المصوّرة مطبوعة على الجزء السفلي من الجهة التي تظهر عليها. وإذا كان عرض العبوة أكبر من طولها. توضع التحذيرات بالطريقة الأفقية وليس العامودية، وذلك بما يتناسب مع شكل العبوة.

٣. ان طباعة التحذيرات الصحية المصوّرة تتم بواسطة الملفات الالكترونية الصادرة عن وزارة الصحة العامة. مع الإشارة الى امكانية تعديلها بما يتوافق الأحجام المختلفة للعبوات دون أن يؤثر ذلك على سلامة الرسم أو التحذير.

٤. يجب أن تكون التحذيرات مطبوعة بحسب نموذج لوني يعتمد أقله على أربعة ألوان واضحة (CMYK).

٥. يجب أن يظهر التحذير نفسه على الجهتين الأمامية والخلفية من العبوة.

٦. ان احكام هذا المرسوم تطبق على كافة منتجات التبغ التي تُباع في المحلات التابعة للمناطق الحرة.

٧. يجب ان توضع التحذيرات المصوّرة بطريقة يستحيل إزالتها أو محوها أو اخفاؤها بأية وسيلة كانت.

٨. يُحظر طبع التحذيرات المصوّرة علي / على الطوابع الضريبية والمالية الموجودة على علب أو عبوات منتجات التبغ.

٩. يجب أن توضع التحذيرات المصوّرة بطريقة تمنع إلحاق الضرر الدائم بها عند فتح العبوة واستعمالها.

١٠. ان حجم التحذيرات الصحية المصوّرة الموضوعة يُحسب نسبةً لحجم العلبة وهي مغلقة.

١١. بالنسبة لمنتجات التبغ، غير السجائر (على سبيل المثال لا الحصر، تنباك النرجيلة،...) فإن التحذيرات الصحية المصوّرة يمكن وضعها بواسطة ملصقات غير قابلة للنزع.

١٢. بالنسبة للعبوات ذات الشكل الأسطواني (cylindrical packets) فإن التحذيرات تُعرض عليها مرتين، على أن يغطي التحذيران مساحة لا تقل عن ٤٠٪ من مجمل مساحة العبوة، وان يوضع التحذيران بطريقة واضحة غير مخفية بغطاء العبوة.

يُحظر بيع علب فارغة معدّة لتخزين منتجات التبغ أو لإخفائها فيها. كما يُمنع بيع أي منتج من شأنه أن يؤدي الى اخفاء أو تغطية التحذيرات الصحية المصوّرة الواردة على العلب أو العبوات.

يُمنع بيع أو تسويق أو توزيع أو عرض أي منتج من منتجات التبغ إلا في حال مطابقته لأحكام هذا المرسوم.

يتولى كل من أفراد الضابطة العدلية وادارة حصر التبغ والتنباك اللبنانية والمراقبين الصحيين في وزارة الصحة العامة ومراقبي مديرية حماية المستهلك في وزارة الاقتصاد والتجارة والشرطة السياحية، كل في حدود اختصاصه وصلاحياته، مراقبة حسن تطبيق احكام هذا المرسوم وضبط المخالفات ومصادرة علب منتجات التبغ، وكل ما يتعلق بها، المخالفة لأحكام هذا المرسوم وتنظيم محاضر ضبط بالمخالفات بغية احالتها الى المراجع المختصة.

ان مخالفة احكام هذا المرسوم تعرّض مرتكبيها للعقوبات المنصوص عنها في القانون ١٧٤ تاريخ ٢٠١١/٨/٢٩ (خاصة المادة ١٧ منه) ولعقوبات المادة ٧٧٠ من قانون العقوبات اللبناني.

يتم تعديل مجموعتي التحذيرات الصحية المصورة الاولى والثانية كل سنتين بقرار من وزير الصحة العامة.

تُعتبر لاغية كافة المراسيم والقرارات المخالفة لأحكام هذا المرسوم أو التي لا تتفق مع مضمونه

يُنشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويُعمل به بعد مرور سنة على نشره في الجريدة الرسمية.