المادة 2
ينشر هذا المرسوم ويُبلغ حيث تدعو الحاجة.
مرسوم Decree No. 1981 03/12/2025
Unofficial English title
Accepting an in-kind grant from certain parties for the Ministry of Interior and Municipalities - Directorate General of General Security
Official title, in Arabic قبول هبة عينية مقدمة من بعض الجهات لصالح وزارة الداخلية والبلديات- المديرية العامة للأمن العام
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1981 of 3 Dec 2025. Published in Official Gazette issue 52 of 11 Dec 2025. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 1981
- Date
- 03/12/2025
- Official Gazette
- Issue 52, 11/12/2025, p. 3561-3562
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 1
- Cite as
- مرسوم رقم 1981 تاريخ 03/12/2025
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته ولا سيما المادة /٥٢/ منه،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ٦٤ تاريخ ١٩٧٧/٦/٢٥ (اعفاء الهبات المقدمة للإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،
بناء على المرسوم رقم ٤٤٦١ تاريخ ٢٠٠٠/١٢/١٥ وتعديلاته (قانون الجمارك)،
بناء على المرسوم رقم ٥٦٧١ تاريخ ٢٠١٩/٩/٢٠ (إعفاءات من الرسوم الجمركية بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي)
بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات ووزير المالية،
وبعد موافقة الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/١٠/٢٣
يرسم ما يأتي:
المادة الاولى، قُبلت الهبة العينية المفصلة في الجدول المرفق بهذا المرسوم والمقدمة من بعض الجهات لصالح وزارة الداخلية والبلديات - المديرية العامة للأمن العام - وتقدر قيمتها الإجمالية بحوالي /١,١٣٥,٢١٨,٠٠٠/ ل.ل. (مليار وماية وخمسة وثلاثون مليونا ومايتان وثمانية عشرة ألف ليرة لبنانية) فقط لا غير.
بعبدا في ٣ كانون الأول ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير الداخلية والبلديات
الإمضاء: أحمد الحجار
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
جدول مرفق بالمرسوم رقم ١٩٨١ تاريخ ٠٢٥/١٢/٣ تسلسل / ٣ / ١٢ / ٠٢٥ تلسلسل | اسم الجهة الواهبة | نوع ومواصفات الهبة
١ | الدكتور قيصر حنا باسيم | لوح طاقة شمسية نوع Longi Himox6-580W
٢ | ريمون أمين دحدح | Inverter Deye 8Kw
| | قاعدة حديدية للطاقة الشمسية مع متممات / متتمات تركيبها
٣ | علي فيصل خنافر | بطارية ليثيوم لزوم الطاقة الشمسية نوع 5KW DEYE
٤ | أيمن عبد الكريم الصميلي | آلة تصوير مستندات / تصويرمستندات نوع CANON
٥ / … | شركة بولو سبور / … | Mb135 leg extiprone leg curl
| | Mb124 lat puli / pull down
| | Mb 150 v cable
| | Fr358 hex dumbbell rack 1.50 m
| | Fr314 adjustable incline bench
| | Fr350 bench
| | Fr376 weight training
| | Fr320 back extension
| | Fr341 dips
| | FR306 Scott bench
… / ٥ | … / شركة بولو سبور | Acc 401 axe Olympic
| | Acc 403 axe z Olympic
| | Hex dumbbell 2.5
| | Acc422 Olympic plates 150 Kg
| | Bi - 190 bike
| | Aerobic mat
| | Gymball
| | Rope
| | Gym triceps handle
| | Boxing bag 1.60 m
المجموع: فقط مليار وماية وخمسة وثلاثون مليونا ومايتان وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية
العدد | القيمة التقديرية الإجمالية ل.ل.
١٦ | ١٣٤,٢٥٠,٠٠٠
١ | ٢٢٣,٧٥٠,٠٠٠
- |
٢ | ١٧٩,٠٠٠,٠٠٠
١ | ٤٤,٧٥٠,٠٠٠
١ | ٨٠,٥٥٠,٠٠٠
١ | ٨٠,٥٥٠,٠٠٠
١ | ١٢٠,٨٢٥,٠٠٠
١ | ١٤,٣٢٠,٠٠٠
١ | ١٧,٠٠٥,٠٠٠
١ | ١٨,٧٩٥,٠٠٠
١ | ٢٦,٨٥٠,٠٠٠
١ | ١٥,٦٦٢,٠٠٠
| ٢٢,٣٧٥,٠٠٠
١ | ٢٠,١٢٧,٠٠٠
٢ | ١٦,١١٠,٠٠٠
١ | ٤,٤٧٥,٠٠٠
- | ٤٦,٣١٧,٠٠٠
- | ٣٠,٢٠٦,٠٠
١ | ٢٤,٦١٢,٠٠٠
٢ | ١,٣٢٧,٠٠٠
٢ | ١,٧٩٠,٠٠٠
١ | ١,٦١١,٠٠٠
١ | ١,٧٩٠,٠٠٠
١ | ٧,١٦٠,٠٠٠
| ١,١٣٥,٢١٨,٠٠٠
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 97.8% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 1976 تاريخ 03/12/2025 إبرام البروتوكولين الخاصين بتعديل المادتين /50- أ/ و/56/ من إتفاقية الطيران المدني الدولي الموقعين في مونتريال في 6/10/2016 والموافق على تصديقهما بموجب القانون رقم 104 تاريخ 30/11/2018
- مرسوم رقم 1977 تاريخ 03/12/2025 فرض موقف سيارة اضافي لكل قسم من البناء (سكني وغير سكني) في منطقة الغبيري (قضاء بعبدا).
- مرسوم رقم 1979 تاريخ 03/12/2025 قبول هبة عينية مقدمة من السيد جبران امين حنا لصالح وزارة الداخلية والبلديات- المديرية العامة للأمن العام
- مرسوم رقم 1980 تاريخ 03/12/2025 قبول هبة عينية مقدمة من إتحاد رجال الأعمال للدعم والتطوير «إرادة» الى وزارة الداخلية والبلديات- المديرية العامة للدفاع المدني- مركز راس بيروت
- مرسوم رقم 1985 تاريخ 03/12/2025 إلغاء الترخيص المعطى للبنانية بإكتساب الجنسية الكويتية
- مرسوم رقم 1993 تاريخ 04/12/2025 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية