All legislation

قانون Law 31/05/1927

Unofficial English title

Concerning the retirement of certain employees

Official title, in Arabic يختص بتقاعد بعض الموظفين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 31 May 1927. Published in Official Gazette issue 2087 of 13 Jun 1927. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Date
31/05/1927
Official Gazette
Issue 2087, 13/06/1927, p. 2
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قانون تاريخ 31/05/1927
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي القانون الصادر في 19 ربيع الاول سنة 1336 القاضي بان يحال على معاش التقاعد الولاة والمتصرفون والقائمقامون والمدراء ومأمور البوليس - الذين بلغت مدة خدمتهم خمسة وعشرين سنة

المادة 2

مادة 2: ان المأمورين الذين احيلوا الى التقاعد بموجب القانون المذكور ثم اعيدوا للخدمة يعتبرون كانهم خدموا بلا انقطاع دون اعتبار لمدة انفصالهم عن الخدمة لا للتقاعد ولا لتعويض ما عنها وعند انفكاكهم من الخدمة يعاملون كسائر المأمورين طبقا لاحكام قانون التقاعد العمومي المرعي الاجراء

المادة 3

مادة 3: ان وزيري المالية والداخلية مكلفان بتنفيذ هذا القانون الذى يجب تدوينه في سجل القوانين ونشره في الجريدة الرسمية

بيروت في 31 ايار سنة 1927 شارل دباس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بشارة خليل الخوري وزير المالية وزير الداخلية خالد شهاب جورج ثابت

Related

More from the same year.

1927