All legislation

قانون Law No. 569 11/02/2004

Unofficial English title

Authorizing the Government to conclude an agreement between the Government of the Lebanese Republic and the Government of the Kingdom of Bahrain for the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to taxes on income

Official title, in Arabic الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة مملكة البحرين بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب بالنسبة للضرائب على الدخل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 569 of 11 Feb 2004. Published in Official Gazette issue 9 of 13 Feb 2004. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
569
Date
11/02/2004
Official Gazette
Issue 9, 13/02/2004, p. 658
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 569 تاريخ 11/02/2004
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

اجيز للحكومة ابرام اتفاقية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة مملكة البحرين بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب بالنسبة للضرائب على الدخل, الموقعة في بيروت بتاريخ 7/8/2003 والمرفقة ربطا.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 11 شباط 2004 الإمضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

2004