All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 27 10/04/1931

Unofficial English title

Concerning the import and export of gold as coin or bullion

Official title, in Arabic يتعلق باستيراد وتصدير الذهب عملة او سبائك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 27 of 10 Apr 1931. Published in Official Gazette issue 2504 of 25 May 1931. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
27
Date
10/04/1931
Official Gazette
Issue 2504, 25/05/1931, p. 2
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 27 تاريخ 10/04/1931
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يجوز استيراد الذهب عملة او سبائك وكذلك يجوز اعادة تصديره بطريق الترانزيت .

المادة 2

مادة 2: يجوز تصدير الفضة عملة او سبائك ويجوز استيرادها سبائك.

المادة 3

مادة 3: يظل ممنوعا تصدير الذهب عملة او سبائك وكذلك استيراد العملة الفضية والعملة الفضية القديمة ومرورها بالترانزيت . لا يجوز مخالفة هذا المنع الا بناء على رخصة خاصة يعطيها مستشار المفوضية العليا في الشؤون المالية.

المادة 4

مادة 4: امين السر العام ومستشار المفوضية العليا في الشؤون المالية ومفتش المالية ومفتش الجمارك العام مكلفون كل في ما يعنيه تنفيذ هذا القرار.

بيروت في 10 نيسان سنة 1931 المفوض السامي الامضاء: ه. يونسو

Related

More from the same year.

1931