المادة 1
مادة 1: يلغى نص المادة التاسعة من القرار الاساسي رقم 11323 تاريخ 12/1/2013 ويستبدل بالنص التالي: «يمكن للمصارف أو للمؤسسات المالية اللبنانية التابعة لمصارف لبنانية ان تعتمد ذات «دائرة الإمتثال» المنشأة لدى المصرف الام.»
قرار وسيط Interim decision No. 11547 23/09/2013
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل القرار الاساسي رقم 11323 تاريخ 12/1/2013 المتعلق بانشاء «دائرة امتثال» (Compliance Department)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Interim decision No. 11547 of 23 Sep 2013. Published in Official Gazette issue 43 of 3 Oct 2013. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن حاكم مصرف لبنان،
بناء على قانون النقد والتسليف لاسيما المادتين 70 و174 منه،
وبناء على القرار الاساسي رقم 11323 تاريخ 12/1/2013 المتعلق بانشاء «دائرة امتثال» (Compliance Department)،
وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 18/9/2013،
يقرر ما يأتي:
مادة 1: يلغى نص المادة التاسعة من القرار الاساسي رقم 11323 تاريخ 12/1/2013 ويستبدل بالنص التالي: «يمكن للمصارف أو للمؤسسات المالية اللبنانية التابعة لمصارف لبنانية ان تعتمد ذات «دائرة الإمتثال» المنشأة لدى المصرف الام.»
مادة 2: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.
مادة 3: يعمل بهذا القرار فور صدوره.
بيروت في 23 ايلول 2013 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه
Related