المادة 2

1- باستثناء التعويض العائلي وتعويض النقل والانتقال والحصص من الغرامات والمساعي المخصصة لعناصر الضابطة الجمركية والتعويضات المحددة في الجدول رقم (6) الملحق بهذا القانون, تلغى جميع التعويضات التي يستفيد منها العسكريون والعناصر المعنيون باحكام هذا القانون مهما كان نوعها او تسميتها او شكلها او طبيعتها.

2- تبقى الحصص من الغرامات والمساعي المخصصة لعناصر الضابطة الجمركية خاضعة للاحكام القانونية التي ترعاها.