المادة 955
ان الضمان المختص بالاموال لا يكون الا عقد تعويض ولا يجوز ان يجعل الشخص المضمون, بعد وقوع الطوارىء, في حالة مالية احسن من التي كان عليها لو لم يقع الطارىء.
Art. 955 - L’assurance relative aux biens ne peut être qu’un contrat d’indemnité; elle ne doit pas placer l’assuré, en cas de sinistre, dans une situation pécuniaire meilleure que si aucun risque ne s’était réalisé.