المادة 23
يعطى الموظف الدبلوماسي او القنصلي تعويض انتقال عادي لدى تعيينه في السلك, ولدى نقله من الادارة المركزية الى الخارج وبالعكس , ولدى نقله من مركز الى مركز اخر في الخارج, ولدى انتهاء خدماته لاسباب غير تأديبية اذا كان في الخارج في ذلك الحين.
Possibly affected, check: مرسوم إشتراعى رقم 94 تاريخ 16/09/1983, article 52 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Repealed by مرسوم إشتراعى رقم 94 تاريخ 16/09/1983, article 48, 03/11/1983
مادة 48: تلغى جميع التعويضات التي كانت تعطى بموجب مراسيم صادرة استنادا الى احكام المادتين 9 و23 من المرسوم رقم 1306 تاريخ 18/6/1971 وتعديلاته وتحدد بمرسوم لاحق التعويضات المنصوص عليها في الفقرة (2) من المادة 30 من هذا المرسوم الاشتراعي. يستمر دفع التعويضات لمن يتقاضاها حاليا حتى صدور المرسوم الخاص بالتعويضات المنصوص عليه في الفقرة (2) من المادة 30 من هذا المرسوم الاشتراعي.