Rulings

Court of Cassation, civil chamber 19/01/2015

تمييز مدني حكم رقم : 6 /2015

Court
تمييز مدني
Number
6/2015
Date
19/01/2015
President
جان فهد
Members
طقوش، سماحة، عيد، فواز، طرزي، سعد
Source
Lebanese University

قضت الهيئة العامة لمحكمة التمييز برد السبب التمييزي المبني على الخطأ الجسيم في تجاهل القرار المطعون فيه قوة القضية المحكوم بها ورأت بان القرار المطعون فيه لم يناقض مبدأ قوة القضية المقضية المترتب على القرار الاستئنافي الذي رد دعوى التزوير حين رفض القرار تذرع المدعى عليه بهما كدليل يعزز حقه في استعمال الوكالة غير القابلة للعزل وذلك في ضوء حق المحكمة في تقييم الادلة واعتماد ما يحوز على قناعتها.

كما رأت الهيئة في قرارها بان الدفع بسبق الادعاء المدني لا يتعلق بالانتظام العام على ما توافق عليه الفقه والاجتهاد في فرنسا وفي لبنان وان كلا القضائين المدني والجزائي مختصان في البت في دعوى الحق الشخصي الناشئة بفعل الضرر الذي يتسبب به جرم جزائي فلا يكون ثمة من امكانية للتمسك في هذا المجال بتفريق مصطنع بين الدفع بسبق الادعاء وبين الدفع بعدم الاختصاص.

كذلك اعتبرت بان شروط تطبيق المادة 8 اصول المحاكمات الجزائية غير متوفرة في الدعوى الراهنة مما يجعل الدفع المدلى به بخصوص خلط القرار المطعون فيه بين سبق الادعاء المدلى به وبين الدفع المنصوص عليه في المادة 8 اصول المحاكمات الجزائية والمتعلق بالعدول مستوجب الرد لعدم قانونيته.

كما اعتبرت الهيئة بان القرار المطعون فيه حيث استند الى المبادىء التي كرستها المادة 179 اصول المحاكمات الجزائية وان محكمة التمييز بصفتها محكمة اساس بنتيجة قرار النقض قد طبقت هذه المبادىء لجهة ما يتعلق بمبدأ حرية الاثبات في القضايا الجزائية والحق المطلق لها في تقدير الوقائع الثابتة وتقييم الادلة المتوافقة مع قواعد الاثبات القانونية والاستناد الى ما يرتاح اليه وجدانها من اجل تكوين اقتناعها الذاتي تكون قد التزمت حدود الصلاحيات الاستنسابية المعطاة الى قضاة الاساس يكون وقعا في محله القانوني ما يقتضي معه رد الطعن لعدم قانونيته.

كذلك اعتبرت الهيئة في قرارها بان طعن المدعي تمييزا بالقرار الاستئنافي لجهة دعوى الحق العام الذي انبرم بمناسبة عدم قيام النيابة العامة بالطعن فيه من شأنه بعد قبول التمييز شكلا واساسا ان يعيد نشر دعوى الحق الشخصي امام محكمة التمييز بنتيجة النقض والتي بات عليها البحث في اركان الدعوى المدنية ومنها سبب الدعوى المرتكز على الضرر اللاحق بالمدعي المميز من جراء جرم جزائي ما يحتم عليها البحث في مدى توافر العناصر الجرمية من دون ان يكون لها الحق في الادانة والمعاقبة عملا بالمادتين 313 و314 اصول المحاكمات الجزائية.

ورأت الهيئة في قرارها بان شروط مساءلة الهيئات المعنوية جزائيا محددة في المادة 210 فقرة 2 قانون العقوبات وان القرار المطعون فيه قد تحقق من توافر هذين الشرطين وبالتالي لا تكون محكمة التمييز قد ارتكبت اي خطأ جسيم ما يقتضي معه رد دعوى المداعاة لعدم جدية اسبابها.