Read this page in English
النص الكامل

قانون العقوبات لا إلغاء مسجل

المادة 152

المادة 152 من قانون العقوبات. مرسوم إشتراعى رقم 340 تاريخ 01/03/1943. نشر في الجريدة الرسمية العدد 4104 تاريخ 27/10/1943. لا إلغاء مسجل في مصادرنا.

المادة 152

يمنح العفو الخاص رئيس الدولة بعد استطلاع رأي لجنة العفو, لا يمكن المحكوم عليه ان يرفض الاستفادة من العفو, يمكن ان يكون العفو شرطيا وان يناط بموجب واحد من الموجبات المعينة في المادة ال 70 او بأكثر, اذا كان الفعل المقترف جناية وجب التعويض على المدعي الشخصي بمقتضى الفقرة الثالثة من المادة ال 170 في مهلة اقصاها ثلاث سنوات .

Art. 152: La grace est accordee par le Chef de l'etat apres avis de la commission des graces.

Le condamne ne peut en refuser le benefice. Elle peut etre conditionnelle.

Elle peut notamment etre subordonnee a une ou plusieurs des obligations prevues a l'article 170.

Lorsque le fait commis est un crime, de delai maximun dans lequel la partie civile doit etre dedommagee par application de l'article 170-3 sera de trois ans.

المادة 152 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/decree/244611/article/152/