Read this page in English
النص الكامل

قانون العقوبات لا إلغاء مسجل

المادة 153

المادة 153 من قانون العقوبات. مرسوم إشتراعى رقم 340 تاريخ 01/03/1943. نشر في الجريدة الرسمية العدد 4104 تاريخ 27/10/1943. لا إلغاء مسجل في مصادرنا.

المادة 153

العفو الخاص شخصي, ويمكن ان يكون بابدال العقوبة او باسقاط مدة العقوبة اوالتدبير الاحترازي او بتخفيضها كليا او جزئيا, ولا يشمل العفو العقوبات الفرعية او الاضافية والتدابير الاحترازية المقضي بها بالاضافة الى عقوبة اصلية الا بموجب نص صريح في المرسوم الذي يمنحه.

Art. 153: La grace est individuelle elle peut consister en une commutation de peine ou une remise totale ou partielle d'une peine ou d'une mesure de surete.

Elle ne s'etend aux peines accessoires ou complementaires et aux mesures de surete prononcees accessoirement a une peine principale qu'en vertu d'une disposition expresse du decret qui l'accorde.

المادة 153 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/decree/244611/article/153/