المادة 1
رخص بإنشاء فرع في لبنان للجمعية الأجنبية الـمسماة:
مركزه: بيروت ــ منطقة الـمزرعة العقارية ــ بدارو ــ العقار رقم 5977 ــ القسم رقم 16 ــ الطابق الثالث.
غايته: إن هدف "LA GUILDE" هو القيام بجميع النشاطات الـمتعلقة بإعداد وتنفيذ وإنجاز رحلات ذات أهداف وجولات إستكشافية ومهمات، تساهم في:
ــ تدريب الشباب من خلال الـمغامرة والخبرة الحياتية،
ــ أعمال التضامن العالـمي مع السكان الذين يواجهون صعوبات من خلال الـمشاريع الإنسانية والتنموية،
ــ الأعمال الثقافية والـمعرفة العلـمية.
إن وسائل عمل الجمعية هي النشاطات الـمتعلقة بموضوعها، لاسيما:
ــ تنظيم الدورات التدريبية والإجتماعات والـمؤتمرات، والـمعارض، والـمهرجانات، والفعاليات، وأنشطة مختلفة،
ــ إصدار الـمنشورات وبثها على جميع وسائل الإعلام.
ــ تقديم الـمنح والجوائز والتبرعات،
ــ إعداد وتنفيذ مشاريع تتعلق بموضوع الجمعية الـمذكور أعلاه،
ــ شراء الـمعدات وإدارتها،
ــ وبشكل عام، أي نشاط آخر يصبّ في موضوعها.
على أن تطبق البنود الـمذكورة اعلاه وفقا للقوانين والأنظمة الـمرعية الاجراء وبعد موافقة الـمراجع الـمختصة.
ممثلة الفرع في لبنان: السيدة ايرين بكلير بويز.
"LA GUILDE"