All legislation

مرسوم Decree No. 917 14/08/2025

Unofficial English title

Sale of the surplus of parcel No. 955 in the Bsalim real estate area, Matn District

Official title, in Arabic بيع فضلة العقار رقم 955 من منطقة بصاليم العقارية، قضاء المتن

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 917 of 14 Aug 2025. Published in Official Gazette issue 36 of 21 Aug 2025. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
917
Date
14/08/2025
Official Gazette
Issue 36, 21/08/2025, p. 2511
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 917 تاريخ 14/08/2025
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القرار رقم ٢٦/٢٧٥، تاريخ ١٩٢٦/٥/٢٥ (إدارة وبيع أملاك الدولة الخصوصية غير المنقولة) لا سيما المادة ٨٠ منه،

بناء على كتاب المستدعي المسجل لدى المديرية العامة للشؤون العقارية تحت الرقم ٢٠٢١/٣٠٧٧ تاريخ ٢٠٢١/١١/٢

بناء على موافقة وزير المالية بالإحالة رقم ١٢٠ تاريخ ٢٠٢٣/٢/٢

بناء على محضر التخمين الموضوع من قبل لجنة الخبراء المختصة تاريخ ٢٠٢٤/١١/٢٩ والموافق عليه من قبل وزير المالية بالإحالة الصادرة بتاريخ ٢٠٢٤/١٢/٢٠

بناء على موافقة ديوان المحاسبة بالقرار رقم ٣/ر.م/غ٤ تاريخ ٢٠٢٥/١/٢١

بناء على اقتراح وزير المالية،

يرسم ما يأتي:

المادة 1

يباع من السادة نبيل جوزف الخوري (١٢٠٠ سهم استثمار)، دنيز جورج الأشقر (١٢٠٠ سهم استثمار)، جوزف نبيل الخوري (٨٠٠ سهم رقبة)، سيلين نبيل الخوري (٨٠٠ سهم رقبة)، وماريا نبيل الخوري (٨٠٠ سهم رقبة) فضلة عقار الدولة رقم ٩٥٥ من منطقة بصاليم العقارية، قضاء المتن، البالغة مساحته /٣١٣/م.م. بسعر /٣١,٤٠٠,٠٠٠/ ل.ل للمتر المربع الواحد أي بمبلغ اجمالي قدره /٩,٨٢٨,٢٠٠,٠٠٠/ل.ل (تسعة مليارات وثمانمئة وثمانية وعشرون مليونا ومئتا ألف ليرة لبنانية).

المادة 2

يدفع ثمن العقار سلفا ويخضع البيع لرسم التسجيل.

المادة 3

يسقط مفعول هذا المرسوم، في حال عدم العمل بأحكامه، خلال شهرين من تاريخ نشره.

المادة 4

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في ١٤ آب ٢٠٢٥

الإمضاء: جوزاف عون

صدر عن رئيس الجمهورية

رئيس مجلس الوزراء

الإمضاء: نواف سلام

وزير المالية

الإمضاء: ياسين جابر

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.

Related

More from the same year.

2025